Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Get Up (feat. Chris Willis)» par David Guetta

Get Up (feat. Chris Willis) (Lève-toi)

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)
Get up !
Lève-toi !
Don't again back on your feet !
Ne recules pas à nouveau !
To get up
Se lever
Don't let nobody break you down !
Ne laisse personne te faire du mal !

Oh don't get the passion, control of your mind
Oh n'ai de passion, contrôle de ton esprit
Oh don't get frustration, announce of your time
Oh ne n'ai pas de frustration, annonce de ton temps
And feel ebony, ...
Et sentir l'ébène, ...
Your hopes to the crown
Tes espoirs au sommet
And baby don't stop your cry !
Et bébé n'arrête pas ton cri !
And baby one more try !
Et bébé un nouvel essai !

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)

Oh if you want it, you got it !
Oh si tu en veux, en voilà !
You scour each feeling
Tu parcoure chaque sentiment
You can dream it, believe it
Tu peux le rêver, le croire
It's got to be really
C'est forcément réel
And feel ebony, ...
Et sentir l'ébène, ...
Your hopes to the crown
Tes espoirs au sommet
And baby don't stop your cry !
Et bébé n'arrête pas ton cri !
And baby one more try !
Et bébé un nouvel essai !

[Chorus] (x8)
[Refrain] (x8)

Yeah, yeah, yeah... Ouhouh...
Yeah, yeah, yeah... Ouhouh...

Get up !
Lève-toi !

 
Publié par 5423 2 2 5 le 2 septembre 2004 à 13h51.
Blaster (2004)
Chanteurs : David Guetta

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

NoFiR Il y a 20 an(s) 5 mois à 13:55
5423 2 2 5 NoFiR Voilà n'hésitez pas pour les corrections j'ai grave galèré pour identifier les paroles et pour les taduire aussi <:-) En tout cas super chanson de toute façon elle déchirent toutes Guetta Blaster c'est de la bombe :-D :-D :-D :-D
Joker Il y a 20 an(s) 5 mois à 14:31
8964 3 3 6 Joker lol
NoFiR Il y a 20 an(s) 5 mois à 00:46
5423 2 2 5 NoFiR En tout cas celui qui trouve un sens a ces paroles il est balèze pcq moi j'ai rien pigé. Pourtant je pense pas que j'ai fait d'erreurs j'ai écouté la chanson je sais pas combien de fois pour écrire les paroles... :-)
FASHION G-STAR Il y a 20 an(s) 1 mois à 20:18
5296 2 2 4 FASHION G-STAR olééééé rien a dire sa fé just vrément plézir! :-D
Emie Il y a 20 an(s) 1 mois à 21:01
8057 3 3 6 Emie Site web yeahhh! trop forte cte chanson! j'adore!
Caractères restants : 1000