Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «God Is Love» par Marvin Gaye

God Is Love (Dieu Est Amour)

Oh don't go and talk about my father
Oh ne viens pas me parler de mon père
God is my friend
Dieu est mon ami
Jesus is my friend
Jesus est mon ami
He made this world for us to live in, and gave us everything
Il a bati ce monde pour que nous puissions y vivre et nous a tout donné
And all He asks of us is we give each other love.
Et tout ce qu'il demande en échange c'est que nous nous aimions les uns les autres
Oh ya
Oh yeah
Don't go and talk about my father
Ne vient pas me parler de mon père
Cause God is my friend
Car Dieu est mon ami
Jesus is my friend
Jesus est mon ami
He loves us whether or not we know it
Il nous aime que nous le connaissions ou pas
Just loves us, oh ya
Il nous aime tout simplement, oh yeah
And He'll forgive all our sins
Et Il nous pardonera tout nos pêchés
Forgive all our sins
Pardonnera tout nos pêchés
And all He asks of us, is we give each other love.
Et tout ce qu'Il demande en échange c'est que nous nous aimions les uns les autres
Oh ya
Oh yeah
Love your mother, she bore you
Aime ta mère, elle t'a porté
Love your father, he works for you
Aime ton père, il travaille pour toi
Love your sister, she's good to you
Aime ta soeur, elle est bone avec toi
Love your brother, your brother
Aime ton frère, ton frère
Don't go and talk about my father, He's good to us,
Ne vient pas me parler de mon père, Il est bon avec nous,
God is my friend
Dieu est mon ami
Jesus is my friend
Jesus est mon ami
For when we call in Him for mercy, Mercy Father
Quand nous Le prierons de sa pitié, Père Miséricordieux
He'll be merciful, my friend
Il sera miséricordieux, mon ami
Oh, yes He will
Oh, yeah, Il le sera
All He asks of us, I know, is we give each other love,
Et tout ce qu'Il demande en échange c'est que nous nous aimions les uns les autres
Oh ya
Oh yeah

 
Publié par 9352 3 3 5 le 28 août 2004 à 11h29.
What's Going On (1971)
Chanteurs : Marvin Gaye

Voir la vidéo de «God Is Love»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

lesdjinnes Il y a 15 an(s) 2 mois à 21:29
7987 3 3 5 lesdjinnes Belle chanson.
Caractères restants : 1000