Paroles et traduction de la chanson «Diabolik Angel» par Bloodflowerz

Diabolik Angel (Ange Diabolique)

Everyday I fade away
Chaque jour je m'efface
Everyday I'm walking into danger
Chaque jour je marche à travers le danger
A magic force drowns myself
Une force magique me noie
All fear is gone
Toute peur est partie
I'm addicted to you, stranger
Je suis accro à toi, étranger
Seems like the quest gains some sense
Ce qui ressemble à la quête gagne du sens
All I knew changed
Tout ce que je connaissais a changé
I will never go back and close my eyes
Je ne reviendrai jamais et ferme les yeux

Be my, be my angel
Sois mon, sois mon ange
Burn my eyes with your light
Brûle mes yeux avec ta lumière
Be my fallen angel
Sois mon ange déchu
Be my, be my angel
Sois mon, sois mon ange
Kiss my soul with your shade
Embrasse mon âme avec ton ombre
Be my fallen angel
Sois mon ange déchu
Be my angel, be my fallen angel
Sois mon ange, sois mon ange déchu

More and more I disappear
Je disparais de plus en plus
And more and more I feel the creeping danger
Et de plus en plus je sens le danger répugnant
I wanna taste just a piece of the forbidden
Je veux gouter juste un bout de l'interdit
I just wanna be close
Je veux juste être près

Be my, be my angel
Sois mon, sois mon ange
Burn my eyes with your light
Brûle mes yeux avec ta lumière
Be my fallen angel
Sois mon ange déchu
Be my, be my angel
Sois mon, sois mon ange
Kiss my soul with your shade
Embrasse mon âme avec ton ombre
Be my fallen angel
Sois mon ange déchu

Be my angel, my fallen angel
Sois mon ange, mon ange déchu

Be my, be my angel
Sois mon, sois mon ange
Burn my eyes with your light
Brûl mes yeux avec ta lumière
Be my fallen angel
Sois mon ange déchu

Be my angel
Sois mon ange

Oh be my angel...
Oh sois mon ange... .