Paroles et traduction de la chanson «Go Now Your Lord Is Dead» par Deicide

Go Now Your Lord Is Dead (Allez Maintenant Votre Seigneur Est Mort)

Holy bible, instrument of death, book of fools and ignorance
Bible sainte, instrument de la mort, livre des imbéciles et de l'ignorance
Without a trace, to the other side, faith in god atlas has died.
Sans trace, de l'autre côté, la foi dans l'atlas d'un dieu est morte
Aged and faded, Christianity, dying down in it's disease,
Agé et fané, le christianisme, mourrant doucement dans lui est la maladie,
Heaven hated, never know his love, leave you where you have begun,
Ciel détesté, ne sait jamais son amour, vous laisse où vous avez commencé

Testaments to the contradiction, death to you for the souls you save, unify his masses.
Des testaments à la contradiction, la mort à vous pour les âmes vous sauve, unifient ses masses.
Sacrifice to the crucifixion ; you deserved to die this way,
Le sacrifice du crucifix, vous avez mérité de mourir de cette façon,
Go now your lord is dead.
Allez maintenant votre seigneur est mort

Human failure, Christians crucified, on the cross of Christ design,
L'échec humain, les Chrétiens crucifiés, sur la croix de la conception du Christ,
God's creation, rule this world with lies, and the truth will leave you blind,
La création de Dieu, roule ce monde avec des conneries, et la vérité vous laissera aveugle,
No more Jesus, evil axe to grind, choose the path that we desire.
Pas plus de Jésus, la mauvaise hache écrase, choisissez le chemin que nous désirons.
Christ religion, genocide is near watch your churches disappear.
La religion du Christ, le génocide est proche, montre que vos églises disparaissent.

Condescending ancient wisdom, solitude begot this day,
La sagesse antique condescendante, solitude a engendré ce jour,
The light surpassing,
La lumière surpassant,
Without a place of worship, the sheep have been displaced,
Sans endroit de culte, les moutons ont été déplacés,
Go now your lord is dead...
Allez maintenant votre seigneur est mort…