Paroles et traduction de la chanson «Never Change» par Puddle Of Mudd

Never Change (Jamais Changer)

Someone's always tellin me i'm no good
Quelqu'un me disait toujours que je n'étais pas bon
Well I don't care what you say
Mais je n'ai pas fais attention à ce que tu dis
Someone's always giving me a hard time
Quelqu'un me donnait toujours des choses dures à faire
Well I live day to day
Mais je vis jour après jour
Someone's always puttin me in my place
Quelqu'un me remettait toujours à ma place
Like I don't know where I am
Comme si je ne savais pas qui j'étais
So I'll just sit here in the corner
Alors je vais juste m'asseoir là dans le coin
Without any direction
Où il n'y a aucune direction

Maybe it's all in my head
Peut-être que tout est dans ma tête
I think that it's something something you said
Je pense que c'est quelque chose quelque chose que tu as dit
I understand that something will never change never change
Je comprends que quelque chose ne changera jamais ne changera jamais

Someone's always kickin me to the curb
Quelqu'un m'a toujours poussé au bord
Well it's grindin up my face
Et sa m'a pulvérisé ma face
Someone's always pushin me to the side
Quelqu'un m'a toujours poussé sur le côté
Like I'm standing in the way
Comme si j'étais resté sur le chemin
Someone's always gettin up my face
Quelqu'un m'a toujours relevé la tête
Like I don't know who I am
Comme si je ne savais pas qui j'étais
So once again I'm in the corner
Alors encore une fois je vais dans le coin
Without any direction
Où il n'y a aucune direction

Somebody's always out to get me
Quelqu'un m'a toujours fait sortir
Somebody's always tryin to kill me
Quelqu'un a toujours essayé de me tuer
Understand something will never change
Comprendre quelque chose qui ne changera jamais
Couldn't you have just stayed the same
Ne pouvais-tu pas rester pareil comme avant
Why did you have to go insane
Pourquoi es-tu devenu fou
Understand something don't change
Comprendre quelque chose qui ne change pas

Why did you have to go and change
Pourquoi as-tu changé
Couldn't you have just stayed the same
Ne pouvais-tu pas rester pareil comme avant
Why did you have to go insane
Pourquoi es-tu devenu fou
Understand something don't change
Comprendre quelque chose qui ne change pas

Never change
Jamais changer
Something never change
Quelque chose qui ne changera jamais
Something never change
Quelque chose qui ne changera jamais