Paroles et traduction de la chanson «Feel The Pain» par Dinosaur Jr

Feel The Pain (Je Sens La Douleur)

[Verse] [x4]
[Couplet] [x4]
I feel the pain of everyone
Je ressens la peine de tout le monde
Then I feel nothing
Et je ne ressens rien

[Chorus]
[Refrain]
Is it up to me ?
Est-ce à moi de décider ?
You won't wait to see
Tu n'attendras pas pour voir
Screwed us both again
Nous nous sommes séparés encore
About as close as you dare
Parce que tu osais te rapprocher

[Verse] [x2]
[Couplet] [x2]

[Chorus]
[Refrain]
Is it up to me ?
Est-ce à moi de décider ?
You won't wait to see
Tu n'attendras pas pour voir
Screwed us yet again
Nous nous sommes séparés une fois de plus
About as close as you dare
Parce que tu osais te rapprocher
Hey now, take it back
Alors maintenant, reprend-ça
Get off me, you're sad
Laisse-moi, tu es triste
Trailin' on your scene
Pars de ton côté
Just try and keep it clean
T'as juste à essayer et faire ça proprement