Paroles et traduction de la chanson «Army Style» par The Exploited

Army Style (Style Militaire)

[Verse 1]
[Couplet 1]
Detailed for a firing party
Détaché pour une partie de tirs
An enemy of the state is gonna be killed
Un ennemi de l'état va être tuer
The firing squads are dressed to kill
Les pelotons d'exécution sont dressés pour tuer
Duty first and they're well drilled
Le devoir avant tout, et ils sont bien entrainés

[Chorus]
[Refrain]
Army style
Style militaire
Army style
Style militaire
Army style
Style militaire
And they're dressed to kill
Et ils sont dressés pour tuer

[Verse 2]
[Couplet 2]
Questions pound my head
Des questions martèlent ma tête
Why should we take part in another man's death ?
Pourquoi devrions nous prendre part à la mort d'un autre homme ?
One way thinkers possessed and trapped
Adeptes de la pensée unique possédés et coincés
Caught in a system where you can't answer back
Pris dans un système auquel on ne peut répondre

[Chorus]
[Refrain]

[Verse 1]
[Couplet 1]

[Chorus]
[Refrain]

[Verse 2]
[Couplet 2]

[Chorus]
[Refrain]