Paroles et traduction de la chanson «Where The Sun Never Shines» par Farmer Boys

Where The Sun Never Shines (Là Où Le Soleil Ne Brille Jamais)

Deep in the ground
Profondément sous la terre
Where the sun never shines
Là où le soleil ne brille jamais
You move your eyes
Tu bouges tes yeux
And you know you're still alive
Et tu sais que tu es encore vivant

We'll never share the pain
Nous ne partagerons jamais la douleur
We'll never feel this way again
Nous ne ressentirons plus jamais ce sentiment
We'll never have to cry
Nous n'aurons plus jamais à pleurer
Or ever say goodbye
Ou jamais à dire au revoir
And if the world should disappear
Et si le monde disparaît
Don't be afraid I' be right here
N'ai pas peur je serai là
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais tes côtés
Buried here alive, with you
Ici enterré vivant, avec toi

You never knew that I feel like I do
Tu n'as jamais su ce que je ressens
I brushed your lips
J'ai effleuré tes lèvres
With a cold deadly kiss
Avec un mortel baiser glacial

[Talk]
[Dialogue]

We'll never share the pain
Nous ne partagerons jamais la douleur
We'll never share the pain
Nous ne partagerons jamais la douleur
We'll never feel this way again
Nous ne ressentirons plus jamais ce sentiment
We'll never have to cry
Nous n'aurons plus jamais à pleurer
Or ever say goodbye
Ou jamais à dire au revoir
And if the world should disappear
Et si le monde disparaît
Don't be afraid I' be right here
N'ai pas peur je serai là
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais tes côtés
Buried here alive, with you
Ici enterré vivant, avec toi
With you, with you
Avec toi, avec toi