Paroles et traduction de la chanson «Fight The Feeling» par Texas

Fight The Feeling (Combats Le Sentiment)

I've looked down the saddest city lane
J'ai regardé en bas le triste chemin de la cité
I've looked at the people with faces of pain
J'ai regardé les gens avec les visages de douleurs
I can't forget it
Je ne peux l'oubler
I can't forget it
Je ne peux l'oublier
I looked into your eyes
J'ai vu dans tes yeux
You think it just a game
Tu penses que c'est juste un jeu
Their faces on looking
Leurs visages qui regardaient en haut
But it's all in vain
Mais tout ça en vain
I can't forget it
Je ne peux l'oublier
I can't forget it
Je ne peux l'oublier

[Chorus]
[Refrain]
Fight the feeling
Combat le sentiment
Show me your strenght
Montre moi ta force
You've got to fight to the end
Tu as lutté jusqu'a la fin

You keep telling me my mind is too cruel
Tu n'arrête de me dire que mon esprit est trop cruel
But I can't help it if I live by these rules
Mais je ne peux pas l'aider si je vis par ces règles
You'll never change them
Tu ne les changera jamais
You'll never change them
Tu ne les changera jamais
You took me for a fool
Tu me prenais pour une idiote
And read my thoughts
Et révelais mes pensées
You never realised that I couldn't be bought
Tu ne réalisais jamais que je ne pouvais pas être achetée
I can't forget it
Je ne peux l'oublier
You will regret it
Tu le regreteras

[Chorus]
[Refrain]

You can only push me so for
Tu peux seulement me pousser très loin
Before I can't take non more
Avant je ne pouvais pas en prendre davantage
I've made the vow
J'ai fait le serment
You've lost me now
Tu m'as perdu maintenant
Don't push me so far
Ne me pousse pas trop loin

[Chorus]
[Refrain]