Paroles et traduction de la chanson «Star» par The Crash

Star (Étoile)

Here we go
Nous sommes ici
Oh yeah, it's getting dark
Oh ouais, il y a de l'ombre
Oh no, they've got an attitude that kills me
Oh non, ils avaient une attitude qui me tue
But then
Mais lorsque
Oh my, there you are
Oh mienne, tu es là
I know you're not an ordinary being,
Je sais que tu n'es pas ordinaire,
But a solitudinarian,
Mais quelqu'un à part
Oh, who got it all wrong
Oh, qui a tout faux

[Chorus]
[Refrain]
You shine like a star
Tu brilles comme une étoile
Oo-ooh
Oo-ooh
If only you ever knew
Si seulement tu avais su
You'd go out and bloom
Tu sortirais et t'épanouierais
Oo-ooh
Oo-ooh
If only you ever knew
Si seulement tu avais jamais su
You're very uncool, oh yeah,
Tu es très ringarde, oh ouais,
And forever wonderful
Et à jamais merveilleuse
I know
Je sais

Easy to make you out
Facile de te faire sortir
I see you're not an ordinary being
Je vois que tu n'es pas ordinaire
But a luminary hearted soul
Mais une âme lumineuse et généreuse
Who got it all wrong
Qui a tout faux

[Chorus]
[Refrain]

You're a solitudinarian,
Tu es quelqu'un à part,
A solitudinarian,
À part,
A luminary hearted soul,
Une lumière âme lumineuse et généreuse,
Who got it all wrong
Qui a tout faux
You know, you got it all wrong
Tu sais, que tu as tout faux

[Chorus]
[Refrain]
Starlet, I'm yours
Starlette, je suis à toi