Paroles et traduction de la chanson «The Dark End Of The Street» par The Commitments

The Dark End Of The Street (L'extrémité Sombre De La Rue)

At the dark end of the street, that is where we always meet
À l'extrémité sombre de la rue, c'est là qu'on se rencontre toujours
Hiding in shadows where we don't belong, living in darkness, to hide alone
En se cachant dans l'ombre où nous n'allons pas, en vivant dans la pénombre, pour se cacher ensemble
You and me, at the dark end of the street
Toi et moi, à l'extrémité sombre de la rue
You and me
Toi et moi

I know a time has gonna take it's toll, we have to pay for the love we stole
Je connais un temps qui va prendre son nombre, nous debons payé pour l'amour qu'on a volé
It's a sin and we know it's wrong, Oh, our love keeps going on strong
C'est un péché et nous savons que c'est mal, Oh, notre amour continu de se fortifier
Steal away to the dark end of the street
Se dérober a l'extrémité sombre de la rue
You and me
Toi et moi

They gonna find us, they gonna find us, They gonna find us love someday
Ils vont nous trouver, ils vont nous trouver, Ils vont trouver notre amour un jour
You and me, at the dark end of the street
Toi et moi, à l'extrémité sombre de la rue
You and me
Toi et moi
When the daylight all goes around, And by chance we're both down the town
Quand la lumière du jour entoure tout, Et que par chance nos sommes tout les deux en bas de la ville
If we should meet, just walk, walk on Oh, darling, please don't you cry
Si nous devions nous rencontrer, juste marcher et marche, Oh, chérie, ne pleure pas s'il te plait
You and me, at the dark end of the street
Toi et moi, à l'extrémité sombre de la rue
You and me
Toi et moi