Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wave Of Mutilation» par Pixies

Wave Of Mutilation (Vague De Mutilation)

Cease to resist, giving my goodbye
Cesses de résister, transmets mon au revoir
Drive my car into the ocean
Conduits ma voiture dans l'océan
You'll think i'm dead, but i sail away
Tu penseras que je suis mort mais je manoeuvrerais au loin
On a wave of mutilation
Sur la vague de mutilation
A wave
La vague
Wave
Vague

I've kissed mermaids, rode the el nino
J'ai embrassé les sirènes, conduisant dans le " el nino "
Walked the sand with the crustaceans
J'ai marché sur le sable avec les crustacés
Could find my way to mariana
J'ai pu trouver mon chemin dans la mariana
On a wave of mutilation,
Dans la vague de mutilation,
Wave of mutilation
Vague de mutilation
Wave of mutilation
Vague de mutilation
Wave
Vague

Wave of mutilation
Vague de mutilation
Wave
Vague

 
Publié par 6670 2 4 6 le 22 août 2004 à 17h46.
Doolittle (1989)
Chanteurs : Pixies
Albums : Doolittle

Voir la vidéo de «Wave Of Mutilation»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

S-X DRUG ROCK N ROLL Il y a 20 an(s) 2 mois à 14:47
5364 2 2 5 S-X DRUG ROCK N ROLL c bo !!! ;-) :-D
Where's my mind??? Il y a 20 an(s) 2 mois à 00:30
8123 3 3 6 Where's my mind??? Com tu dit :-)
djidjihéhé Il y a 20 an(s) 2 mois à 11:59
5348 2 2 5 djidjihéhé jpense pa que se soit beau, je pense que c'est completement une des chansons "chef d'oeuvre" des pixies, et pour les avoir vu en concert je peux vous dire que ce morceaux prend tout de suite une autre dimension en live :-D
Where's my mind??? Il y a 20 an(s) 1 mois à 01:35
8123 3 3 6 Where's my mind??? Wai ou plus simplement... c bo :-)
nirvana*way Il y a 19 an(s) 7 mois à 03:40
8268 3 3 5 nirvana*way Site web magnifique
.Polly. Il y a 19 an(s) 2 mois à 20:23
8058 3 3 5 .Polly. <3
Engel Il y a 19 an(s) 2 mois à 13:31
5350 2 2 5 Engel Exactement le genre de chanson qu'on peut écouter toute la journée sans s'en lasser... PIXIES POWER !!! :-D
Eurok2360 Il y a 18 an(s) 3 mois à 20:58
5357 2 2 5 Eurok2360 trop déprimant ce titre surtout en live acoustique
(pour "sail" je traduirais pas "naviguer" plutot que "manouevrer"
Cocci889935 Il y a 17 an(s) 9 mois à 13:55
5226 2 2 3 Cocci889935 ooooo oui c beau et elle est dans le film "tres bon " pump up the volume "....
annees 80 a donf...
Caractères restants : 1000