Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Never Give Up» par Dante Thomas

Never Give Up (Je N'abandonne Jamais)

Mmm, ehy, ehy
Mmm, ehy, ehy

We've been togheter
Nous avons été ensemble
And then through the extreme
Et après à travers l'extrême
You put your trust in me
Tu m'as fait confiance
When all I had was dreams
Quand tout ce que j'avais était des rêves
My world gets hectic
Mon monde devient agité
But you still found a way
Mais tu trouvais toujours une manière
To balance out the time
De t'évader hors du temps
My love is here to stay
Mon amour est ici pour y rester
I never stop lovin you
Je n'arrête jamais de t'aimer
No no no
Non non non

Never give up, never give up
Je n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Never give up, lovin you
Je n'abandonne jamais, t'aime toujours
Never give up, never give up
Je n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Never give up, lovin you
Je n'abandonne jamais, t'aime toujours

You treated me like a king
Tu me traitais comme un Roi
How could I ask for more
Comment pouvais-je demander plus
Describing the way you loved me
Décrivant la manière avec laquelle tu m'aimais
This like you've been here before
C'est comme si tu avais été ici avant
Your smile is like a vacation
Ton sourire est comme un séjour heureux
At peace feeling far away
En paix on se sent très loin
These words is just a reminder
Ces mots sont juste des souvenirs
How long I planned to stay
Combien de temps j'ai envisagé de rester
I never stop lovin you
Je n'arrête jamais de t'aimer
No no no
Non non non

Never give up, never give up
Je n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Never give up, lovin you
Je n'abandonne jamais, t'aime toujours
Never give up, never give up
Je n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Never give up, lovin you
Je n'abandonne jamais, t'aime toujours

Never give up, never give up
Je n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Never give up, lovin you
Je n'abandonne jamais, t'aime toujours
Never give up, never give up
Je n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Never give up, lovin you
Je n'abandonne jamais, t'aime toujours

No matter what
Qu'il y ait quoi que ce soit
I will never give up
Je n'abandonnerai jamais
Never will I be away from your touch
Jamais je ne serai loin de ton contact
As long as you're here
Aussi longtemps que tu es ici
I will stand by your side
Je resterai auprès de toi
Never again will you see lonely nights
Jamais plus tu ne verras des nuits seules

Never give up, never give up
Je n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Never give up, lovin you
Je n'abandonne jamais, t'aime toujours
Never give up, never give up
Je n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Never give up, lovin you
Je n'abandonne jamais, t'aime toujours

Never again
Jamais plus
Cause I cant walk away from your love
Parce que je ne peux pas m'éloigner de ton amour
And I won't take the chance, never again
Et Je ne prendrais pas la chance, jamais plus
Cause I cant walk away from your love
Parce que je ne peux pas m'éloigner de ton amour
And I won't take the chance lovin you
Et Je ne prendrais pas la chance, jamais plus

 
Publié par 6973 2 4 6 le 21 août 2004 à 16h30.
Fly (2001)
Chanteurs : Dante Thomas
Albums : Fly

Voir la vidéo de «Never Give Up»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000