Paroles et traduction de la chanson «This Is Goodbye» par Lucy Carr

This Is Goodbye (C'est Un Au Revoir)

This is goodbye
C'est un au revoir
And i know that this is goodbye
Et je sais que c'est un au revoir

Lovers come and lovers go
Les amoureux vont et viennent
Love is lost before you know
L'amour est perdu avant que tu le saches
Dont think of me alone tonight
Ne Pense pas à moi la nuit
On my own gunna be alright
Seule, je serrais très bien
Dont stay up late wondering
Ne reste pas trop la nuit en te questionnant
What has gone or could have been
Ce que tu as perdu ou ce qui l'a été
Trying hard to forget the past
Essayant farouchement d'oublier le passé
I always knew that it wouldnt last
J'ai toujours su que ça ne durerait pas

And i know that this is goodbye
Et je sais que c'est un au revoir
And i know that this is goodbye
Et je sais que c'est un au revoir

You know you made a big mistake
Tu sais que tu as fait une grosse erreur
When you though my heart would break
Quand tu as cru que mon coeur se briserait
You wanna know theres someone new
Tu vas savoir qu'il y a quelqu'un de nouveau
Hey im sorry to dissapoint you
Hey, je suis désolée de te décevoir
Sometimes love is ment to be
Quelques fois l'amour est fait pour ça
Not this time for you and me
Mais pas cette fois pour toi et moi
Dont stay up last wondering
Ne reste pas trop la nuit en te questionnant
What has gone or could of been
Ce que tu as perdu ou ce qui l'a été

Harsh words can push you aside
Les mots durs peuvent te repousser
But you wont make me cry
Mais tu ne me ferra pas pleurer
Truth hurts baby thats no lie
Les blessures vraies, bébé, ce n'est pas un mensonge

And i know that this is goodbye
Et je sais que c'est un au revoir

Sometimes love is ment to be
Quelques fois l'amour est fait pour ça
Not this time for you and me
Mais pas cette fois pour toi et moi
Dont stay up late wondering
Ne reste pas trop la nuit en te questionnant
What has gone or could have been
Ce que tu as perdu ou ce qui l'a été

And i know that this is goodbye
Et je sais que c'est un au revoir
Goodbye
Au revoir

And i know that this is goodbye (goodbye)
Et je sais que c'est un au revoir (au revoir)
And i know that this is goodbye (goodbye)
Et je sais que c'est un au revoir (au revoir)
And i know that this is goodbye (goodbye)
Et je sais que c'est un au revoir (au revoir)
And i know that this is goodbye (goodbye)
Et je sais que c'est un au revoir (au revoir)
And i know that this is goodbye
Et je sais que c'est un au revoir