Paroles et traduction de la chanson «Scene This» par Pitchshifter

Scene This (Ce Terrain)

I bet you both, I bet you both
Je vous ai parié tous les deux, je vous ai parié tous les deux
You make the most.
Vous en fabriquez la plupart
I set the scene, I set the scene
J'ai préparé le terrain, j'ai préparé le terrain
I'll make you clean.
Je vous rendrai propre

You can waste your time this time.
Vous pouvez perdre votre temps cette fois
Yes, you can waste your time not mine.
Oui, vous pouvez perdre votre temps, pas le mien

Because I'm never letting go.
Puisque je ne laisse jamais allez
You know there's nothing else to be.
Vous savez qu'il n'y a rien d'autre à être
I can't give up for you this time.
Je ne peux pas abandonner pour vous cette fois
You know I gotta set the scene.
Vous savez que je vais préparer le terrain

I set you straight, I set you straight
Je vous ai placé droit, je vous ai placé droit
I take the bait.
Je prends l'amorce
I set the scene, I set the scene
J'ai préparé le terrain, j'ai préparé le terrain
I'll make you clean.
Je vous rendrai propre

You can waste your time this time.
Vous pouvez perdre votre temps cette fois
Yes, you can waste your time not mine.
Oui, vous pouvez perdre votre temps, pas le mien

Because I'm never letting go.
Puisque je ne laisse jamais allez
You know there's nothing else to be.
Vous savez qu'il n'y a rien d'autre à être
I can't give up for you this time.
Je ne peux pas abandonner pour vous cette fois
You know I gotta set the scene. (2x)
Vous savez que je vais préparer le terrain(2x)

I gotta set the scene, this (2x)
Je vais préparer le terrain, celui-ci(2x)

You can waste your time this time.
Vous pouvez perdre votre temps cette fois
Yes, you can waste your time not mine.
Oui, vous pouvez perdre votre temps, pas le mien

Because I'm never letting go.
Puisque je ne laisse jamais allez
You know there's nothing else to be.
Vous savez qu'il n'y a rien d'autre à être
I can't give up for you this time.
Je ne peux pas abandonner pour vous cette fois
You know I gotta set the scene. (2x)
Vous savez que je vais préparer le terrain(2x)