Paroles et traduction de la chanson «Baby Come Back To Bed» par Boyskout

Baby Come Back To Bed (Bébé Reviens Au Lit)

I am Napolean and you are my Josephine.
Je suis ton Napoleon et tu es ma Joséphine.
I'll start a revolution for your love.
Je commencerait une révolution pour notre amour
I am your Romeo and you are my Juliet.
Je suis ton Romeo et tu es ma Juliette
I'll swallow poison if you swallow first.
J'avalerai poison si tu l'avale en premier
Turn off the tv and turn up the radio
Eteinds la tv et allume la radio
I think I'm in love with you
Je pense que je suis amoureuse de toi
Think I'm in love with you
Je pense que je suis amoureuse de toi

Baby come back to bed
Bébé reviens au lit
You know you want to
Tu sais que tu le veux
Baby come back to bed
Bébé reviens au lit
I'll make you feel so good.
Je te ferais ressentir tellement de bien
Baby come back to bed
Bébé reviens au lit
I'll make you feel so good
Je te ferais ressentir tellement de bien
Baby come back to bed.
Bébé reviens au lit

If I were James Dean, darling you'd play my leading role
Si j'étais James Dean, chérie tu jouerais le premier rôle
Of temptress desire, collector of hearts.
D'un désire tentant, collectionneuse de c&#339 ; ; urs
Pictures of your face across the screen of my mind
Des photos de ton visage à travers le filtre de mon esprit
The shape of your pout,
Ta façon de faire la moue
The sound of your laugh.
Le son de ton rire
Reach out to touch
Difficiles à toucher
Feel these quivers rush through
Ressent ces frissons qui se courent à travers toi
Want you so much
Je te veux tellement
Oh baby, come back to bed
Oh bébé, reviens au lit

Baby come back to bed
Bébé reviens au lit
You know you want to
Tu sais que tu le veux
Baby come back to bed
Bébé reviens au lit
I'll make you feel so good.
Je te ferais ressentir tellement de bien
Baby come back to bed
Bébé reviens au lit
I'll make you feel so good
Je te ferais ressentir tellement de bien
Baby come back to bed.
Bébé reviens au lit

Forbidden love
Amour interdit
The taste runs sweetly in the distance
Le goût prend doucement de la distance
I can hear them calling
Je peux les entendre appeler
Call, call, calling our names
Appeler, appeler, appeler nos noms

Baby come back to bed
Bébé reviens au lit
You know you want to
Tu sais que tu le veux
Baby come back to bed
Bébé reviens au lit
I'll make you feel so good
Je te ferais ressentir tellement de bien
Baby come back to bed
Bébé reviens au lit
I'll make you feel so good
Je te ferais ressentir tellement de bien
Baby come back to bed.
Bébé reviens au lit