Paroles et traduction de la chanson «The Last Song» par 12 Stones

The Last Song (La Dernière Chanson)

I'm sorry for needing
Je suis désolé d'avoir besoin
You to carry me
Que tu me portes
So simple sometimes
C'est si simple parfois
When you're standing next to me
Quand tu te tiens près de moi

You never change
Tu ne changes jamais
You never stay the same
Tu ne restes jamais la même
Like a picture-perfect sunrise
Comme une image parfaite du lever du soleil
Every time with one last song to sing
Toujours avec une dernière chanson à chanter

[Chorus]
[Refrain]
Take it all away from me
Emmène tout ça loin de moi
And tell me how you want this to be
Et dis moi comment tu veux que ce soit
I want you
Je te veux
I need you
J'ai besoin de toi
(x2)
(x2)

A life without you
Une vie sans toi
Made me wonder why I'm here
Me ferais me demander pourquoi je suis là
Until I found you
Jusqu'à ce que je te trouve
Nothing ever seemed so clear
Rien n'avait jamais paru si clair

You never change
Tu ne changes jamais
You never stay the same
Tu ne restes jamais la même
Like a picture-perfect sunrise
Comme une image parfaite du lever du soleil
Every time with one last song to sing
Toujours avec une dernière chanson à chanter

[Chorus]
[Refrain]

I lose myself in everything you say
Je me perds dans tout ce que tu dis
I lose myself in everything...
Je me perds dans tout…

Never knew that I could feel this way
Je n'ai jamais su que je pouvais ressentir ça
Never knew that I could feel...
Je n'ai jamais su que je pouvais ressentir...

[Chorus]
[Refrain]

I lose myself in everything you say
Je me perds dans tout ce que tu dis
You say (x4)
Tu dis (x4)