Paroles et traduction de la chanson «If U Be My Baby» par Stevie Brock

If U Be My Baby (Si Tu Es Mon Bébé)

Girl you know, all my heart is crying out for you
Fille tu sais, tout mon coeur pleur pour toi
And no matter what i try
Et qu'importe ce que j'essaye
I just don't know what i should do
Je ne sais justement pas ce que je devrais faire
You know i'd wait forever just to be with you
Tu sais que j'attendrais pour toujours juste pour être avec toi
So take my hand, let's get together
Donc prends ma main, assemblons nous
Baby me and you
Bébé moi et toi

[Pre-chorus]
[Pré refrain]
Oh. . i'll lift you up
Ohh… je te soulèverais vers le haut
I'll take you higher baby
Je t'emmènerais plus haut bébé
Oh. . i'll lift you up
Ohh… je te soulèverais vers le haut
Higher than you've been before
Plus haut que tu ne l'as jamais été
Ohh. . i'll lift you up
Ohh… je te soulèverais vers le haut
Don't you know that the sky is the limit
Ne sais-tu pas que le ciel est la limite
It's me or you're looking for...
C'est moi ou tu chercher à…

[Chorus]
[Refrain]
If you're down tonight alright
Si tu es déprimé ce soir d'accord
Let's get this party started, rite
Commençons cette fête de suite,
Oh. . yeah
Oh… ouais
If you'd by my baby
Si tu étais mon bébé
When the stars come out tonight
Quand les étoiles sortent ce soir
Well dance until the morning lite
Alors danse jusqu'au petit matin
Oh... yeah
Oh… ouais
If you'd by my baby
Si tu étais mon bébé
If you'd by my baby
Si tu étais mon bébé

Girl you know i can't stop thinking about
Fille tu sais que je ne peut cesser de penser
The things that you do
Aux choses que tu fais
And my head keeps spinning round
Et ma tête continue de tourner en round
And round
Et en round
It's just from watching you
C'est jute en te regardant
My heart is jumping up and down
Mon coeur saute de haut en bas
Girl what can i do
Fille que puis-je faire
Stay together last forever now
Restons ensemble pour la dernière fois pour toujours maintenant
Baby me and you
Bébé moi et toi

[Pre-chorus]
[Pré refrain]
[Chorus x2]
[Refrain x2]

[Pre-chorus]
[Pré refrain]
[Chorus x2]
[Refrain x2]

If you'd be my baby
Si tu étais mon bébé