Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «How Long» par Jessy

How Long (Combien De Temps)

How long how long
Combien de temps, combien de temps
‘till we crash and burn
Jusqu'à ce que nous nous écrasions et brûlons
How long how long
Combien de temps, combien de temps
To the point of no return
Jusqu'au point de non retour

The windmill's in my eyes
Le moulin est dans mes yeux
Can't you see that they've stopped turning
Ne peut tu pas voir qu'il ont cessé de tourner
It's such a lonely sight
C'est tellement une vision isolée
The wind no longer tries
Le vent n'essaye plus du tout
To simmer down the yearning
Frémir en dessous du désir
Burning inside
Brûlant à l'intérieur
The search for true love brought us here
La recherche du véritable amour nous a mené ici
But the road ahead remains unclear
Mais la route à suivre reste incertaine

How long how long
Combien de temps, combien de temps
‘till we crash and burn
Jusqu'à ce que nous nous écrasions et brûlons
How long how long
Combien de temps, combien de temps
To the point of no return
Jusqu'au point de non retour

The horizon far away
L'horizon au loin
Is it still our destination
Est toujours notre destination
Is it still our guiding light
Est toujours notre lumière conductrice
I think of yesterday
Je pense à hier
Troubled by temptation
Ennuyée par la tentation
Burning inside
Brûlant à l'intérieur
We've come this far not asking why
Nous sommes arrivés si loin sans demander pourquoi
We cannot look each other in the eye
Nous ne pouvons pas nous regarder droit dans les yeux
Anymore
D'avantage

How long how long
Combien de temps, combien de temps
‘till we crash and burn
Jusqu'à ce que nous nous écrasions et brûlons
How long how long
Combien de temps, combien de temps
To the point of no return
Jusqu'au point de non retour

Combien de temps, combien de temps
Combien de temps, combien de temps
Jusqu'à ce que nous nour écrasons et brulons
Jusqu'à ce que nous nous écrasions et brûlons
Combien de temps, combien de temps
Combien de temps, combien de temps
Jusqyu'au point de non retour
Jusqu'au point de non retour

 
Publié par 8586 3 3 5 le 19 août 2004 à 9h21.
Chanteurs : Jessy
Albums : Rain

Voir la vidéo de «How Long»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000