Paroles et traduction de la chanson «Dune Buggy» par Marilyn Manson

Dune Buggy (Dune Buggy)

Take it out, take it out, take it out, take it out,
Sors ça, sors ça, sors ça, sors ça.
Take it out
Sors ça.
Dog god bites my face
Dieu chien mord ma figure.
Rip it out by the roots, rip it out by the roots
Arrache ça par les racines, arrache ça par les racines.
From my skull
De mon crâne,

Goddamn toilet washes me away
La maudite toilette me lave.
I am the chocolate cow, chocolate cow
Je suis la vache de chocolat, vache de chocolat.
Ask forgiveness and I'll show you how
Demande pardon et je te montrerai comment.
Trippin this, trippin this, trippin this, trippin this,
Fais-en un trip, fais-en un trip, fais-en un trip, fais-en un trip,
Trippin that
Fais-en trip.

Smile like a Cheshire cat
Souris comme un chat Cheshire.
Get it out, get it out, get it out, get it out
Descends ça, descend ça, descend ça, descend ça.
Of your skull
De ton crâne.

You're just a doll I make sometimes to play
Tu es juste une poupée que j'ai faite pour jouer des fois.
Take me down now, hole in the ground
Décroche-moi maintenant, trou dans la terre.
The little girls think that I'm so sweet
Les petites filles pensent que je suis si doux.
Mocked up and down, heart like a ghost town
Fais une maquette et démonte-la, le coeur comme une ville fantôme.
Spirits of the world cower at my feet
Les esprits du monde tremblent à mes pieds.

I am the chocolate cow, chocolate cow
Je suis la vache de chocolat, vache de chocolat.
Ask forgiveness and I'll show you how
Demande pardon et je te montrerai comment.