Paroles et traduction de la chanson «Sensitive Mood» par Kevon Edmonds

Sensitive Mood (Humeur Sensible)

Chorus :
Refrain :
I'm in a sensitive mood tonight
Je suis d'humeur sensible ce soir
I want to kiss you and hold you tight
Je veux t'embrasser et te tenir serrer
I want you feel me deep in your love
Je veux que tu me sentes profondement dans ton amour
Tell me that you haven't got enought
Dis moi que tu n'as pas assez

Baby if you will
Bebe si tu
Let me hold you oh so close
Me laisserai te tenir oh si pres
By the fireplace
A cote de la cheminee
With candlelights and champagne
Avec les lueures des chandelles et du champagne
Let me hold your hand
Laisse- moi tenir ta main
Kiss your neck as we slow dance
Embrasser ton cou quand nous dancons doucement
'Cause the night belongs to romance
Parce que la nuit appartient a la romance
When you look into my eyes
Quand je te regarde dans mes yeux
And see the tears I cry it's 'cause of you
Et que je vois les larmes je pleure c'est grace a toi
The one I've always loved
La seule que j'ai toujours aimer
It's like a fairy tale to me
C'est comme un conte de fee pour moi
And tonight it's got to be a dream in my mind
Et ce soir c'est d'avoir un reve dans mon esprit
That will never go away 'cause
Qui ne partirai jamais parce que

Chorus
Refrain

I can't explain what you mean to me
Je ne peux pas expliquer ce que tu signifies pour moi
You are my everything and I love you with all my
Tu es tout pour moi et je t'aime avec tout mon
Heart Mind Body and Soul I love you
Coeur Esprit Corps et Ame je t'aime
Just like the air I breathe
Juste comme l'air que je respire
I need you
J'ai besoin de toi
'Cause when I look deep inside
Parce que quand je te regarde au fond
And realize that I
Et je realise que je
Never knew real love
N'ai jamais connu le vrai amour
Until you came into my life
Jusqu'a ce que tu es rentrer dans ma vie
Now all I do is pray
Maintenant tout ce que je fais est prier
That you'll never go away
Que tu ne partiras jamais
All the love we shared
Tout l'amour que nous partagions
It could never be replaced 'cause
Ne pourra jamais etre partarger parce que

Chorus
Refrain

I have only one thing to give
J'ai seulement une chose a donner
That's my love and devotion
C'est mon amour et devotion
You have broken down all my defenses
Tu as briser toutes mes defenses
That's why that is why
C'est pourquoi c'est pourquoi
I'm so sensitive
Je suis si sensible

Chorus
Refrain