Paroles et traduction de la chanson «Kill Your Mother / Rape Your Dog» par Dying Fetus

Kill Your Mother / Rape Your Dog (Tue Ta Mère / Viole Ton Chien)

Kill your mother and rape your dog !
Tue ta mère et viole ton chien !
Fuck these corporations and their fucking record stores,
Baise ses corporations et leurs putain de maisons de disques,
I don't want my fucking paycheck feeding money whores
Je ne veux pas mon putain de chèque donnant de l'argent à manger à des putes
These bastards flood the market with their fabricated shit,
Ces connards envahissent le marché avec leur merde préfabriquée
And laugh as this pathetic fucking music gets them rich...
Et rient quand cette pathétique musique les enrichit...
Stay the fuck, right out of my life,
Reste, putain, hors de ma vie,
I don't need your, fucking advice,
Je n'ai pas besoin de, ton putain d'avis,
You don't know what, our shit is all about,
Tu ne sais pas, ce dont il est question dans notre merde (1)
So don't even try to figure it out,
Alors n'essaie même pas de te l'imaginer,
Fuck your Spice Girls and your fucking Pearl Jam,
Baise tes Spice Girls et ton putain de Pearl Jam
Its all a bunch a shit, I say, fuck it,
C'est un ramassis de merde, je dis, baise-les
Fuck your Dave Matthews and your fucking REM,
Baise ton Dave Matthews et ton putain de REM,
You god damned bitch, fucking clueless
Espèce de bon dieu de salope, sans putain de preuves

___________________________________

(1)

Notre merde : il parle ici de son métier, de la scène Death Metal