Paroles et traduction de la chanson «Coffin Song» par Dionysos

Coffin Song (La Chanson Du Cerceuil)

Screw my longboard trucks and wheals under my coffin.
Vissez les trucks et les roues de ma longboard sous mon cerceuil
Put the board with me into my coffin.
Deposesla planche avec moi dans mon cerceuil.
With a nice electric wreath into my coffin
Avec une belle guirlande electrique dans mon cerceuil
And harmonicas... and harmonicas.
Et des harmonicas... . et des harmonicas

Put some letters from England into my coffin.
Deposes quelque lettres d'Anglettere dans mon cerceul
A little tape with my favorite songs into my coffin
Un petite cassette avec mes chanson preferées dans mon cerceuil
And dress with Molly's shirt into my coffin
Et habillez moi avec le tee shirt a Molly dans mon cerceuil
And let me tumble down to a nice going down to the sea.
Et laisse moi faire des culbute en bas pour une belle descente a la mer.

And don't forget to let me books, don't forget to let me...
Et n'oublies pas de me laisser des livres et n'oublies pas de me laisse...
And please put some stickers of the Pixies everywhere
Et s'il te plait colles quelques autocollants des Pixies partout