Paroles et traduction de la chanson «The Giant's Laughter» par Thyrfing

The Giant's Laughter (Le Rire Du Géant)

I live in the mountain hall deep under the earth
Je vis dans la salle de la montagne profondément sous la terre
Where Odyn's eye never has seen
Où les yeux d'Odin n'ont jamais vu
I hate the white aesir and the sons of earth
Je hais le blanc aesir et les fils de la terre
Those who bow to gods, thoe whom I despise
Ceux qui s'inclinent devant dieu, ceux que je méprise

I enjoy nocturnal storms
J'apprécie les tempêtes nocturnes
I tramp the greed of the fields
Je promène l'avidité des champs
I breal the keels, I mislead the wanderer
J'ébranle les quilles, je trompe le promeneur
I enjoy when he fears
J'aime quand il a peur
(When the giant laughs)
(Quand le géant rit)

I can stand the day bright as it shines
Je déteste comme le jour brille
When valkyries wave their bloodred wings
Quand les walkyries agitent leurs ailes rouges de sang
Oh, now beautiful the raven's flight
Oh, comme le vol du corbeau est beau
Above the battlefield
Au dessus du champ de batailles
And the sword chills a human heart
Et l'épée refroidit un coeur humain

Why to be innocent
Pourquoi être innocent
Daughter of Emblem ?
Fille ou Emblème ?
Behold in the beast's embrace
Retenu dans l'étreinte de la bête
The flower has withered
La fleur a fané
Why are you fighting for your land
Pourquoi te bats tu pour ta terre
Youth of the north ?
Jeune du nord ?
They sold your father's grave for the perry gold
Ils ont vendu la tombe de ton père pour l'or