Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Shallow Bay» par Breaking Benjamin

Shallow Bay (Baie Peu Profonde)

Come on !
Allons !

The sun will rise
Le soleil se lèvera
Another time
Une autre fois
The colors blind
Les couleurs aveuglent
Your virgin eyes
Vos yeux vierges
I"m so inclened
Je suis si incliné
To make you mine
Pour te faire mienne
You're out of line
Tu es hors ligne
And out of time
Et hors temps

And I float above a shallow bay
Et je flotte au-dessus d'une baie peu profonde
Lift me up until the grounds gives way
Soulève-moi vers le haut jusqu'à ce que les raisons me donne une voie
I'm a california cast away
Je suis un californien exhilé
I don't think you want to fuck with me
Je ne pense pas que tu veux baiser avec moi

Don't overkill
N'èxagère pas
This painless thrill
Cette sensation indolore
I'ts better still
C'est mieux encore
You're a pretty pill
Tu es une jolie pillule
You'll wait until
Tu attendras jusqu'à ce que
You've had your fill
Tu as eu ce que tu voulais
I know you will
Je sais ce que tu seras
I know you will
Je sais ce que tu seras

[Chorus]
[Refrain]

You live, you learn
Tu vis, tu apprends

 
Publié par 5482 2 2 5 le 20 août 2004 à 15h12.
Saturate (2002)
Chanteurs : Breaking Benjamin
Albums : Saturate

Voir la vidéo de «Shallow Bay»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

~~~¤AdCoCeL¤~~~ Il y a 20 an(s) 7 mois à 15:14
5482 2 2 5 ~~~¤AdCoCeL¤~~~ OK sa se peut qu'il ait plusieur erreur. Sa fait pass longtemps que je fais des traductions et je traduis encore mots à mots. :-D
~~~¤AdCoCeL¤~~~ Il y a 20 an(s) 5 mois à 03:59
5482 2 2 5 ~~~¤AdCoCeL¤~~~ Trop cette chanson... et je di pas sa parce que cé moi qui l'a traduite... sa ne fais pas longtemps que jlé écouté et je suis accro... :'-) Ahhh Vive breaking Benjamin***~~***~ :-P
Caractères restants : 1000