Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Love Boat» par Amanda Lear

Love Boat (Le Bateau De L'amour)

Love Exciting and New
Amour passionnant et nouveau
Come aboard, we're expecting you
Venez à bord, nous vous attendons
And love
Et l'amour
Life's sweetest reward
La récompense la plus douce de la vie
Let it flow
Laisse le couler
It flows back to you
Il coule de nouveau en vous
The Love Boat
Le bateau de l'amour
Soon we'll be making another run
Bientôt nous ferons une autre course
The Love Boat
Le bateau de l'amour
Promises something for everyone
Promet quelque chose pour chacun

Set a course for adventure,
Montez pour l'aventure
Your mind on a new romance
Votre esprit pour une nouvelle romance

And Love
Et l'amour
Won't hurt anymore
Ne blessera plus
It's an open smile
C'est un sourir ouvert
On a friendly shore
Sur un rivage amical

It's Love
C'est l'amour
Welcome aboard it's love
Bienvenue à bord c'est l'amour

 
Publié par 11942 4 4 7 le 14 août 2004 à 11h38.
Heart (2002)
Chanteurs : Amanda Lear
Albums : Heart

Voir la vidéo de «Love Boat»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Membre Inactive Il y a 20 an(s) 7 mois à 14:10
8230 3 3 5 Membre Inactive JR, t'es le meilleur... J'y crois pas... Amanda Lear?
C'était elle qui manquant à ce site!
La Diva dell'Amore!
Ca décoiffe, je trouve que cette chanson porte à polémique tout de même, elle y va fort avec ses opinions! :-P
JR Il y a 20 an(s) 7 mois à 16:00
11942 4 4 7 JR Site web Moi elle me fait trop délirer cette bonnefemme!!!!!!!!!
Caractères restants : 1000