Paroles et traduction de la chanson «Coco Jamboo» par Mister President

Coco Jamboo (Coco Jamboo)

Put me up, put me down
Fais moi monter, fais moi descendre
Put my feedback on the ground
Redescend moi sur le sol
Put me up take my heart
Fais moi monter, approprie toi mon coeur
And make me happy
Et rend moi heureuse

Put me up, put me down
Fais moi monter, fais moi descendre
Put my feedback on the ground
Redescend moi sur le sol
Put me up feel my heart
Fais moi monter, approprie toi mon coeur
And make me happy
Et rend moi heureuse

Ayyayaya coco jamboo ayyayai
Ayyayaya coco jamboo ayyayai

Here we go
Allez
Getting smooth to the groove
Je suis à l'aise sur le rythme
Showing lovely ladies
Je montre aux jolies filles
How I sooth as I move
Comment je bouge vraiment
That's what they say
C'est ce qu'elles disent
But I can't prove
Mais je ne peux pas te le montrer
So turn it up again and watch me
Alors recommence et regarde moi
Move to the groove
Bouger sur le rythme
As we get close
Quand on se rapproche
You whisper coco
Tu murmures coco
I hold you in my arms
Je te serre dans mes bras
And you say jamboo
Et tu dis jamboo
Scream and shout
Cries et Hurles
Turn and say columbo
Tourne toi et dit columbo
Now I gotta go yo coco
Maintenant je dois y aller yo coco

That's the way I treat them girls
C'est comme ça que je les traite les filles
Kinda smooth see
Assez à l'aise tu vois
Cause there's one man
Car il n'y a qu'un seul mec
And yo ! That's me
Et yo ! c'est moi
So let ma show you round
Alors laisse moi te montrer ça
As you sip your tee gee
Alors que tu sirotes ton tee gee
But no coco
Mais pas de coco
Loco boom
Loco boom
While I take a pee lee
Pendant que je pisses à l'abri du vent(1)
When I hold my baby tighter
Quand je serre mon bébé très fort dans mes bras
She says I do it nicer
Elle dit que je le fais mieux
I like my chicken
J'aime mon poulet
With rice and lemonada
Avec du riz et de la limonade
And that's what you get
Et c'est ce que tu a
When she shout out jamboo
Quand elle crie jamboo
Now I gotta go so coco
Maintenant je dois y aller donc coco

(1)Je ne vois pas ce que ça vient faire là mais c'est la traduction litterale !