Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Another Part Of Me» par Michael Jackson

Another Part Of Me (Une Autre Partie De Moi)

We're takin' over
Nous reprenons le dessus
We have the truth
Nous détenons la vérité
This is the mission
C'est notre mission
To see it through
D'y voir à travers
Don't point your finger
Ne me montrez pas du doigt
Not dangerous
Ce n'est pas dangereux
This is our planet
C'est notre planète
You're one of us
Vous êtes l'un des nôtres

We're sendin' out
Nous diffusons
A major love
Beaucoup d'amour
And this is our
Et c'est notre
Message to you
Message pour vous
(Message to you)
(Message pour vous)
The planets are linin' up
Les planètes se préparent
We're bringin' brighter days
A des jours meilleurs
They're all in line
Ils sont tous en ligne
Waitin' for you
En vous attendant
Can't you see ?
Ne pouvez-vous pas les apercevoir ?
You're just another part of me
Vous êtes juste une autre partie de moi

Around the nation, fulfil the truth
Autour des Nations, se répand la vérité
The final message
Le dernier message
We bring to you
Que nous vous apportons
There is no danger to feel the truth
Il n'y a aucun danger à connaître la vérité
So come together we may need you
Alors rassemblez-vous, nous pouvons avoir besoin de vous
We're sending out
Nous diffusons
A major love
Beaucoup d'amour
And this is our
Et c'est notre
Message to you
Message pour vous
(Message to you)
(Message pour vous)
The planets are lining up
Les planètes se préparent
Bringin' brighter days
A des meilleurs jours
They're all in line
Ils sont tous en ligne
Waitin' for you
En vous attendant
So look the truth
Alors regardez la vérité
You're just another part of me
Vous êtes juste une autre partie de moi

We're sendin' out
Nous diffusons
A major love
Beaucoup d'amour
And this is our
Et c'est notre
Message to you
Message pour vous
(Message to you)
(Message pour vous)
The planets are linin' up
Les planètes se préparent
Bringin' brighter days
A des jours meilleurs
They're all in line
Ils sont tous en ligne
Waitin' for you
En vous attendant
Can't you see ?
Ne pouvez-vous pas les apercevoir ?
You're just another part of me
Vous êtes juste une autre partie de moi

Another part of me
Une autre partie de moi
We're takin' over
Nous reprenons le dessus
This is the truth, baby
C'est la vérité, bébé
Another part of me
Une autre partie de moi

 
Publié par 15506 4 4 7 le 13 août 2004 à 11h46.
Bad (1987)
Chanteurs : Michael Jackson
Albums : Bad

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Another Part Of Me»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 13/13
Moony' Il y a 14 an(s) 4 mois à 12:17
8539 3 3 5 Moony' Site web C'est d'un kitch dans Captain EO... J'ADORE <3 :-D
La Célèbre Inconnue Il y a 14 an(s) 3 mois à 16:31
7970 3 3 5 La Célèbre Inconnue chavais pas que c'était de l'album bad , moi !
jcroyais quelle était plus vieille!!!!! :-D
rahhh japprends plein de trucs dis donc!! :-D
Moony' Il y a 14 an(s) 3 mois à 23:34
8539 3 3 5 Moony' Site web Ben en fait, elle a été enregistrée pour Captain EO, et ils l'ont intégrée dans Bad... enfin j'crois que c'est ça ^^
Weezy Baby Love Il y a 13 an(s) à 12:43
5342 2 2 5 Weezy Baby Love c nul qu'il est mort!!!! il chantait si bien, mais d'un coter, vaut meux qu'il repose en paix apres les accusations fausses qui a eux!!!!
Weezy Baby Love Il y a 13 an(s) à 12:43
5342 2 2 5 Weezy Baby Love je voulais qu'il reste vivant eternellement!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!
nes1310 Il y a 12 an(s) 11 mois à 13:30
5339 2 2 5 nes1310 ta bien raison et si tu veux voire un truc sur lui et sa mort va sur youtube et tape LA PREUVE PAR DES PRO QUE MICHAEL JACKSON N'EST PAS MORT et aussi après l'avoir regarder tu met selle la MICHAEL JACKSON EST VIVANT !!! L'UNE DES PLUS GROSSE PREUVE!!!LES DATE PARLANTE!! tu me répondra après les avoirs vu a moins que tu les a déjà vu met répond quand même salut!!!!!!!!
VIVE LE KING !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MICHAEL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Learomettino Il y a 10 an(s) à 12:52
5186 2 2 3 Learomettino Cet homm est magique !!! Je t aime Michael, tu nous manque énormément !!! Cette chanson me fait chaud au cœur ainsi que toutes les autres ! Michael mon docteur qui me soigne quand chuis mal,énervée ou autre... Michael pour l éternitée !!! C l homme le plus fort et le plus courageux de toutes les stars,personne ne pourra refaire tt ce kil a fait, notre Roi on t aime ,"you're really another part of us baby!!!"
coccinelle58 Il y a 8 an(s) 7 mois à 23:36
8187 3 3 5 coccinelle58 Site web Pour moi Michael est le meilleur artiste du monde , le chanteur qui a la plus belle voix et le danseur le plus styler , je suis une de ses fidèles fan et depuis ma naissance donc depuis 1990
coccinelle58 Il y a 8 an(s) 7 mois à 23:41
8187 3 3 5 coccinelle58 Site web Cette chanson est sublime il chante et bouge sur scène tellement bien
Michael a toujours été au top , C'est le roi de la musique
MJ sera toujours dans nos cœurs éternellement
C'est lui qui a composer et écrites les meilleurs chansons et musiques
<< Page 13/13
Caractères restants : 1000