Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Findaway» par Silverchair

Findaway (Trouver Une Solution)

You've been locked up, and you need to escape
Tu as été enfermé et tu as besoin de t'échapper
You broke the law, it was your first offence
Tu as enffreint la loi, c'était ta toute première offensive
Drug addiction, subtracting all your privileges
La dependance a la drogue, t'a retiré tous tes privilèges
But giving up just makes no sense
Mais abandonner n'a aucun sens
We'll find a way
Nous trouverons une solution
We'll find a way
Nous trouverons une solution

Don't give in, don't give in
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Don't give in, don't give in
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Ohhh
Ohhh

All you can think about is breaking free
Tu ne peut que penser a te libérer
You can't make it on your own
Tu ne peux pas le faire toi-même
You're thinking negative, nothing can go right
Tu penses négativement, rien ne peut aller
It's eating you down to the bone
Ca te bouffe jusqu'aux os

We'll find a way
Nous trouverons une solution
We'll find a way
Nous trouverons une solution

 
Publié par 6386 2 3 5 le 13 août 2004 à 12h07.
Frogstomp (1995)
Chanteurs : Silverchair
Albums : Frogstomp

Voir la vidéo de «Findaway»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

misscobain Il y a 20 an(s) 7 mois à 12:08
6386 2 3 5 misscobain Site web Que pensez vous de cette traduction ?
Penny.Lane Il y a 17 an(s) à 02:34
6173 2 3 6 Penny.Lane Site web J'Adore cette chanson ! Elle est plus punk rock que les autres mais toute aussi efficace !

J'Adore les paroles aussi :-) Je trouve que la traduction es bien !
Caractères restants : 1000