Paroles et traduction de la chanson «Sex With Satan» par Marduk

Sex With Satan (Baise Avec Satan(1))

Hell on fire, lust, desire
Enfer en feu, luxure, désir
The devil wants to stick you, yeah, the devil wants to lick you
Le diable veut te fixer, ouais, le diable veut te lécher
Wants your body, he wants your spirit
Veut ton corps, il veut ton esprit
He comes to you at night, he wants to take a bite !
Il vient à toi la nuit, il veut une morsure (2) !

Naked, twisting, bodies sweating
Nu, tournant, corps en sueur
You can't escape his hunger, screams like thunder
Tu ne peux échapper à sa faim, criant comme le tonnerre
Prince of Darkness, Prince of Evil
Prince Des Ténèbres, Prince Du Mal
Spread your legs and scream, no this is not a dream !
Tends tes jambes et crie, non ce n'est pas un rêve !

Sex with satan, excommunication
Baise avec satan, excommuniation

Degredation, humiliation, thrusting, shoving, animals humping
Dégradation, humiliation, enfoncement (3), repoussement, les animaux baisent
Lusting loudly, snorting, panting
Luxure bruyante, grognant, haletant
He's like a dog in heat, you're just another piece of meat
Il est comme un chien en chaleur, tu es juste un autre morceau de viande

Cursed hellhound, craving demon
Chien de meute maudit, démon à la soif insatiable
He fills you with pain, & now you're bloody and stained
Il te remplit de douleur, et maintenant tu es saigné et taché de graisse
Hurt and beaten, ohhh, shamed and weakened
Blessé et mordu, ohhh, humilié et affaibli
He will possess you, he will molest you
Il te possèdera, il te molestera

___________________________

(1) ou (littéralement) : Sexe avec Satan...

(2) ou : il veut te mordre !

(3) j'ai été vérifier au dico et ils disent : enfoncer dans, intervenir, ...

(bon je crois que vous avez tous compris... : p Il s'agit ici de l'acte sexuel même... )