Paroles et traduction de la chanson «I Want You More» par Kevon Edmonds

I Want You More (Je te veux encore plus)

//

It's been three days
Ca fait trois jours
And two lonely nights
Et deux nuits solitaires
And I can't get you out of my mind
Je ne peux m'empêcher de penser à toi
The way you put it on me
La manière dont tu m'as pris
Was so amazing
Etait si étonnante
That I can't wait ‘til the next time ‘cause
Que je ne peux pas attendre jusqu'à la prochaine fois parce que

When you do it like that
Quand tu le fais comme ça
It's hard for me to hold back
C'est difficile pour moi de me retenir
I lose control
Je perds mon contrôle
And I want you more
Et je te veux encore plus
It's hard for me to hold back
C'est difficile pour moi de me retenir
I lose control
Je perds mon contrôle
And I want you more and more and more
Et je te veux encore et toujours plus

How do you do
Comment fais-tu
What you do to me
Qu'est-ce que tu m'as fait
I ask myself time and again
Je me demande sans cesse
Girl, I can't believe
Fille, je n'arrive pas à croire
This is happening to me
Que ça m'arrive
‘Cause when this started
Parce que quand ça à commencé
We were just friends
Nous étions simplement amis
I never
Jamais je

I never dreamed that you
Je n'avais jamais rêvé que tu
Could feel this way
Pourrais te sentir comme ça
You're the best I ever had
Tu es la meilleure que j'ai jamais eu
So incredible
Si incroyable
You're so good
Tu es tellement bien
I could fall in love with you
Je pourrais tomber amoureux de toi
That's how I feel
C'est ce que je ressens

When you do it like that
Quand tu le fais comme ça
It's hard for me to hold back
C'est difficile pour moi de me retenir
I lose control
Je perds mon contrôle
And I want you more
Et je te veux encore plus
It's hard for me to hold back
C'est difficile pour moi de me retenir
I lose control
Je perds mon contrôle
And I want you more and more and more
Et je te veux encore et toujours plus

When you do it like that
Quand tu le fais comme ça
It's hard for me to hold back
C'est difficile pour moi de me retenir
I lose control
Je perds mon contrôle
And I want you more
Et je te veux encore plus
It's hard for me to hold back
C'est difficile pour moi de me retenir
I lose control
Je perds mon contrôle
And I want you more and more and more
Et je te veux encore et toujours plus

I never dreamed that you
Je n'avais jamais rêvé que tu
Could feel this way
Pourrais te sentir comme ça
You're the best I ever had
Tu es la meilleure que j'ai jamais eu
So incredible
Si incroyable
You're so good
Tu es tellement bien
I could fall in love with you
Je pourrais tomber amoureux de toi
That's how I feel
C'est ce que je ressens

When you do it like that
Quand tu le fais comme ça
It's hard for me to hold back
C'est difficile pour moi de me retenir
I lose control
Je perds mon contrôle
And I want you more
Et je te veux encore plus
It's hard for me to hold back
C'est difficile pour moi de me retenir
I lose control
Je perds mon contrôle
And I want you more and more and more
Et je te veux encore et toujours plus