Paroles et traduction de la chanson «Excalibur» par Grave Digger

Excalibur (Excalibur)

Orphaned page
Page orphelin
A King to be
Devra être un Roi
Come his Age
Vient son époque
For God's sake
Pour l'amour de Dieu

Sorcerer
Sorcier
Sword in Stone
Epée dans la pierre
Release will
Sa liberation
Bring the Throne
Ramènera le Trone
For the Chosen One
Pour l'Elu

The Almighty will point out
Le Tout-Puissant désignera
The only royal blood in the crowd
Le seul sang royal parmis la masse

Excalibur
Excalibur
Sword of the kings
Epée des Rois
Take me on your wings
Prends moi sur tes ailes
Back where I belong
Ramène moi la ou j'appartiens
Excalibur
Excalibur

Unworthy
Indigne
Bound to fail
Voué à la chute
Noble Heart
Coeur Noble
Bound to gain
Voué à la réussite
Challenge your faith !
Défie ta foi !

Sorcerer
Sorcier
Sword in Stone
Epée dans la Pierre
Release it
Libère la
Ascend the Throne and
Monte sur le Trone et
Take the crown
Prend la couronne

The Almighty now throws the dice
Le Tout-Puissant lance les dés
Arthur the man without a vice
Arthur l'omme sans vice

Precious Sword
Précieuse Epée
Arthur's hand
La main d'Arthur
He deserves
Il mérite
To rule the land
De gouverner le pays
Lead Britannia
Dirige l'Angleterre

Excalibur lights up the sky
Excalibur illumine le ciel
Hard times have been passing by
Les temps durs sont passés