Paroles et traduction de la chanson «Fuck You (Feat. Devin (aka The Dude) And Snoop Dogg)» par Dr. Dre

Fuck You (Feat. Devin (aka The Dude) And Snoop Dogg) (Te Niquer)

(answering machine girl)
(Répondeur)
Hi baby
Salut bébé
I know your under a lot of pressure at your work and all
Je sais que tu as beaucoup de pression, tu travailles et tout
And I do understand
Et je comprends vraiment
You have no idea how much I understand
Tu peux pas t'imaginer à quel point je comprend
But you also don't have any idea how much I love you
Mais t'as aucune idée non plus à quel point je t'aime
I love you so much…
Je t'aime tellement …
I think about you I feel you in my arms…
Je pense à toi, je te sens dans mes bras…
I miss you. . I miss you terribly
Tu me manques… Tu me manques terriblement
I've just always wanted someone like you in my life
J'ai toujours rêvé de quelqu'un comme toi dans ma vie
I love you so much… that I'd do anything
Je t'aime tellement… que je ferais n'importe quoi
I'd do anything…
Je ferais n'importe quoi…
I'll be the perfect woman for you
Pour t'être une femme parfaite

(Dr. Dre)
(Dr. Dre)
I just wanna fuck bad bitches
Je veux juste niquer des grosse salopes
All them nights I never had bitches
Toutes ces nuits ou je n'avais pas de meuf
Now I'm all up in that ass bitches
Maintenant je suis dans le cul de cette salope
Mad at 'cha boyfriend, aint 'cha ?
T'es folle de ton mec, hein ?
You'se a bad girl, gotta spank ya
T'es une mauvaise fille, faut que je te donne une fessée
Gotta thank ya for that head clinic
Je dois te remercier pour cette pipe
Explicit, hella photogenic
Explicite, putain de photogénique
And tell your friends where the dick's at
Et dit à tes copines où sont les bites
Where they can get hit and won't get back to they soulmate
Où elles vont pouvoir de faire mettre et vont arrêter de chercher l'âme soeur
Before you kiss 'em use Colgate
Avant que tu les embrasse prend du Colgate
"She Swallowed It ! " Yeah the bitch took the whole eight
"Elle l'a avalé ! " Ouais, les salopes nous font le grand huit
And ran with it, then let Mel-Man hit it
Et courent avec, et laissent Mel-Man les sauter
And HitMan hit it ; damn bitches
Et Hitman les a sautées ; putain de salopes
Man, this is what I'm talkin about
Mec, c'est de ça que je parle
Chicken-head, chicken-fed, with a dick in your mouth
Des pipes, des nanas nourries avec une bite dans la bouche
Out and about with your nigga like it never took place
Elle sont avec ton pote comme si rien ne s'était jamais passé
(Here I touched) Next time you need to taste
(Je l'ai touché) La prochaine fois faudra que tu y goûtes

(Chorus : sung)
(Refrain chanté)

I just wanna fuuuuuck you
Je veux juste te niquer
No touchin and rubbin girl, you got a husband who loves... you. .
Pas des calins bébé, t'as un mari qui… t'aime
Don't need you all in mine
J'ai pas besoin de toi tout le temps
I just wanna fuuuuuck you
Je veux juste te niqer
We can't be kissin and huggin girl,
On peux pas s'embrasse ou se câliner bébé,
You got a husband who loves... you. .
T'as un mari qui… t'aime
You need to give him your quality time
Tu dois lui donner tout ton temps

(Devin the Dude)
(Devin the dude)
You got the number, it's on you to make the call
T'as le numéro, il ne te reste plus qu'à appeler
You know I cum quick, help you re-decorate your walls
Tu sais, je me pointe rapidement, pour t'aider à redécorer le mur
Cut your backyard, don't have to act hard to get the crouch
Style je vais tondre la pelouse, j'ai pas besoin de ma le jouer longtemps pour te pénétrer
And if I'm goin too far, I take it out and wipe it off
Et si je vais trop loin, je le sors et je me retire
And put it back up, and keep going
Et je le range, et je laisse passer
You tryin to hide it from your husband but I know he be knowin
Tu essayes de cacher ça à ton mari mais je sais qu'il le sait
That your pussy's been tampered with
Que ta chatte a été tamponnée
Then you show him the new trick of how you can lick it, smoke a cancer stick
Après tu lui montres ton nouveau truc, comment tu peux le lécher, tu fume un stick
You be workin it like a dancer bitch, it's hard on me
Tu l'as travaillé comme une salope danseuse, c'est important pour moi
Not to give you all of my time, that you wanted
De ne pas de donner tout mon temps, ce que te voulais
You can give me some head, but keep the breakfast in bed
Tu peux me tailler une pipe, mais laisse tomber le petit déjeuner au lit
I'd rather spend my mornin diggin through some records instead
Je préfèrerais passer ma matinée en studio
But, tonight, I guess it'd be aight if we can touch bases
Mais, ce soir, je pense que je serais content si on pouvait reprendre les bases
Hookup somewhere and exchange some "Fuck Faces"
Nous connecter quelque part et échanger des sourires pervers
I know your man's lookin for ya, he's always tryin to run ya
Je sais que ton mec te cherche, il essaye toujours de te courir après.
Don't worry bout me handcuffin guirl cause I just wanna fuck witchu
Te soucie pas si j'ai des menottes, parce je veux juste qu'on baise ensemble

(Snoop Dogg)
(Snoop Doog)
. . fuck witchu
… qu'on baise ensemble
On the sneak tip, on some creep shit
A la dérobée, un truc discret
So whatcha gon' do, ya freak bitch ?
Donc qu'est-ce que tu vas faire, petite salope ?
You, actin, like you, don't do, dicks
Tu, fais style, que tu, ne faisait pas de pipes
That's the kinda bitch I hate fuckin wit
C'est le genre de salopes que j'ai horreur de sauter
Baby was a virgin, that's what she said
Bébé était vierge, c'est ce qu'elle disait
So I gave her some Hennesey, she gave me some head
Donc je lui ai donne de l'Henessy(1) et elle m'a sucé
I fucked her on the flo', so I wouldn't mess up my bed
Je l'ai sautée sur le plancher, pour ne pas défaire mon lit
Then Lil' 1/2 Dead put his dick on her head
Et après Lil Half Dead lui a foutu sa bite sur la tête
Take that bitch home, and give her a bone
Ramène cette chienne chez toi, et donne lui un os
And give her the number to my cellular phone
Et donne lui le numéro de mon portable
Man, she blowin up my pager, the shit's gettin major
Mec elle a dégagé de mon pager, cette merde devient trop serieuse
A favor for a favor, this dick is what I gave her
Une faveur pour une faveur, c'est ma bite que je lui ai donné
Somethin to go by, and bitches know why
Un truc à quoi on peut s'en tenir et les salopes savent pourquoi
Stuff dick in they mouth, and then I'm out (see-ya ! )
Je leur colle ma bite dans la bouche, et après je me barre (ciao)
Twenty-fo' seven, Dre, Snoop, and Devin
24h/24, 7j/7, Dre, Snoop et Devin
We servin' these hoes, and never lovin these hoes…(biatch ! )
On couche avec ces putes, mais on ne les aime jamais…(salope ! )

(Chorus)
(Refrain)

(1) Hennesey : alcool