Paroles et traduction de la chanson «Stolen Season» par The 69 Eyes

Stolen Season (Saison Volée)

But your tears are not mine
Mais tes larmes ne sont pas miennes
Still sailing down on them til the end of time
Je naviguerai sur celles-ci jusqu'a la fin des temps
All your fears still bleeding out of your heart
Ton coeur saigne encore toutes tes peurs
Out of the sealing but you are what you believe in
En dehors de ce sceau, tu es ce que tu crois être
Come rain or shine in your garden of weeping
Viens pleuvoir ou briller dans ton jardin de pleurs
But you are seeking the celebration of the evening
Mais tu recherches la célébration du soir

[Chorus]
[Refrain]
But your tears are not mine
Mais tes larmes ne sont pas miennes
I don't care if I die
Je ne me soucie pas de ma mort
As long as I can have you by my side
Tant que tu es à mes cotés

But your tears are not mine
Mais tes larmes ne sont pas miennes
Still sailing down on them til the end of time
Je naviguerai sur celles-ci jusqu'a la fin des temps
All your fears still bleeding out of your heart
Ton coeur saigne encore toutes tes peurs
Out of the sealing but you are what you believe in
En dehors de ce sceau, tu es ce que tu crois être
Come rain or shine in your garden of weeping
Viens pleuvoir ou briller dans ton jardin de pleurs
But you are seeking the celebration of the evening
Mais tu recherches la célébration du lendemain

[Chorus]
[Refrain]

All forgotten is gone to sing this lonely song
Tous les oublis sont partis pour chanter cette chanson solitaire
Things just happen without no reason
Les choses arrivent sans raison
Love's a stolen season
L'amour est une saison volée
Love's a stolen season
L'amour est une saison volée

[Chorus]
[Refrain]

All forgotten is gone to sing this lonely song
Tous les oublies sont partis pour chanter cette chanson solitaire
Things just happen without no reason
Les choses ne se sont pas passées sans raison
Love's a stolen season
L'amour est une saison volée
Love's a stolen season
L'amour est une saison volée

[Chorus]
[Refrain]