Paroles et traduction de la chanson «How Long» par Lifehouse

How Long (Combien De Temps)

Climb on top of all you despise
J'ai cravis le haut de tout ce que tu méprises
It's a better view from the lies
Cest une vue meilleure sur les mensonges
Two steps behind before I've begun
Deux pas en arrière avant que je ne commence
Time stops to tell me all I could have done
Le temps s'arrete pour me dire tout ce que j'aurais pu faire
And I'll say
Et je dirais

[Chorus]
[Refrain]
How long till the word will be completed
Combien de temps reste-il pour que le monde soit terminé
How many times will history repeat it
Combien de fois l'histoire se repetera-t-elle
How long will it take
Combien de temps cela prendra
How long
Combien de temps
How long
Combien de temps

I want to go
Je veux partir
Will you show me the way
Tu me montreras le chemin
I'd rather be wrong than be deceived
J'aime mieux etre mauvais plutot qu'etre déçus
To thinking that I believe
De penser à ce que je crois
That I can stand to be here on my own
Je peux rester debout pour etre seul içi
There's too many questions that we won't ask
Il y a tellement de questions que nous n'avons pas voulus poser
In hopes that this too will pass
Les espoirs passerons aussi
But how far down do we have to go before we know it
Mais comment faire pour partir avant de le savoir

[Chorus]
[Refrain]

Will you show me the way
Tu me montreras le chemin
How long
Combien de temps
How long
Combien de temps
How long will it take
Combien de temps cela prendra
How long
Combien de temps
How long
Combien de temps
How long
Combien de temps

I want to go
Je veux partir
Will you show me the way
Tu me montreras le chemin
How long
Combien de temps
How long
Combien de temps
How long will it take
Combien de temps cela prendra
How long till the word will be completed
Combien de temps reste-il avant pour que le monde soit terminé
How many times will history repeat it
Combien de fois l'histoire se repetera-t-elle
How long till the words fall to the pages
Combien de temps jusqu'à ce que les mots tombent des pages
How many times till all we can say is save us
Combien de fois jusqu'à ce que la seule chose que nous puissions dire soit de nous sauver