Paroles et traduction de la chanson «Quick And To The Pointless» par Queens Of The Stone Age

Quick And To The Pointless (Rapide Et À L'inutile)

I don't even know what I'm doing here
Je ne sais même pas ce que je fais ici
Yeah Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais Ouais

Little girl walking down the street
Petite fille descendant la rue
Godverdomme, you gotta be with me
Idiote, tu dois être avec moi
Well I know you know
Bon je sais que tu sais
Everybody everyone let's go
Tout le monde tout le monde partons

Oh baby baby you're so sweet
Oh bébé bébé tu es si douce

Het leven is hard, de mensen worden bang
La vie est dure, les gens sont effrayés
I'm so old, you're so young
Je suis si vieux, tu es si jeune
I know you know
Je sais que tu sais
Everybody everyone let's go
Tout le monde tout le monde partons

Oh baby baby you're so sweet
Oh bébé bébé tu es si douce
Goddamn ! Ah ah, whoa !
Nom de Dieu ! Ah ah, whoa !

Yeah Yeah Yeah Yeah
Ouai Ouais Ouais Ouais

Ik denk van ja, maar nee
Je pense oui, mais non
Little girl, listen what I say
Petite fille, écoute ce que je dis
You know I know
Tu sais que je sais
Everybody everyone let's go
Tout le monde tout le monde partons

Oh baby baby you're so sweet
Oh bébé bébé tu es si douce
Whoa !
Whoa !

Ah baby baby you're so sweet
Ah bébé bébé tu es si douce
Goddamn ! Ah ah, whoa !
Nom de Dieu ! Ah ah, whoa !