Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Get A Grip» par Muse

Get A Grip (Reprends-toi)

Suck the happiness
Aspire le bonheur
Burning a candle on a buffet
Consumant une bougie sur un buffet
Soak up and search
Absorbe et cherche
Things you were inventing disappeared
Des choses, que tu inventais, disparues

[Chorus]
[Refrain]
Take everything of me
Prends tout de moi
And wait outside
Et attends dehors
I've been playing
On s'est joué de moi
But all you want is to burn us out
Mais tout ce que tu veux est nous brûler
What I made to you ?
Que t'ai-je fait ?

Catch you alive
Te capturer vivante
The future shall forgive the misery
La future devrait pardonner la misère
For the last twenty years
Depuis les vingt dernières années
Things you were inventing disappeared
Des choses, que tu inventais, disparues

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 6227 2 3 6 le 24 août 2004 à 21h41.
Muse
Chanteurs : Muse
Albums : Muse Jamais Endisqués

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Get A Grip»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
chtitfolle Il y a 20 an(s) 6 mois à 19:09
6234 2 3 6 chtitfolle Site web pour avoir toutes les chansons de muse y compris celles qui sont pas endisquées il suffit de dl la discographie complète de muse sur e mule enfin voilà cette chanson est géniale comme toutes celles de muse d'ailleurs
CrazyMuSe Il y a 20 an(s) 6 mois à 18:07
8675 3 3 6 CrazyMuSe Site web en fait je me suis trompée, c'est pas get a grip que j'ai mais fury en live, mais si ça vous interrese pas de problème! :-D
babymuse Il y a 20 an(s) 6 mois à 19:06
9292 3 4 6 babymuse Site web Ca ne risque rien de télécharger sur e-mule ?
muse84 Il y a 20 an(s) 2 mois à 12:00
5303 2 2 4 muse84 Site web alé sur shareaza pr téléchargé y a moin de risk de se fer chopé ke sur emule é kazaa
tro belle song <3 <3 <3
**PlOuF** Il y a 19 an(s) à 16:42
6485 2 4 5 **PlOuF** Ben moi jlé tout simplement télécharger sur kazaa !! je sais que kazaa c'est pas bien etc ....mais au moins je l'ai la chanson ! :-P
Fixed penalty Il y a 18 an(s) 5 mois à 18:55
12265 4 4 6 Fixed penalty Mouais, pas très convaincu que les paroles soient réelles, meme si parfois elles sont semblables, elles doivent etre à 99% les memes que Fury, c'est juste la mélodie qui change.
Swirl Il y a 17 an(s) 9 mois à 23:47
6070 2 3 6 Swirl Site web Moi je prend sur LImeWire mais l'autre jourje l'avais pas trouvé -_-
r0ckeuzz-f0rever Il y a 16 an(s) 5 mois à 11:58
8051 3 3 5 r0ckeuzz-f0rever get a grip et fyru sont casiment les même, le aprtie instumenal est apreil, il y a juste les parole qui on été modifié et c'est FURY la version définitive :-D
Il y a 13 an(s) 9 mois à 23:48
r0ckeuzz-f0rever coucou tout le monde :) voici le meilleur forum français de muse ! http://muse-fans.com venez nous rejoindre :) a bientôt peut être ^^
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000