Paroles et traduction de la chanson «I Surrender» par Sita

I Surrender (Je Me Rends)

A cooling breeze
Une légère brise
Runs through my hair makes me think of you
Qui traverse mes cheveux me fait penser à toi
You're always there
Tu es toujours ici
All around me everywhere
Tout autour de moi partout

It's in the air
C'est dans l'air
Your every kiss like a summer's day
Tu embrasses tout comme un jour d'été
I think you know
Je pense que tu sais
You take my breath away and so
Tu enlèves mon souffle et alors

[Chorus]
[Refrain]
I surrender
Je me rends
To the power of your love
Au pouvoir de ton amour
I fall back and let you take me there
Je recule et je te laisse m'emmener ici
To the place that I've been dreaming of
À l'endroit que j'ai rêvé
I surrender
Je me rends
When you look into my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
I give in and let you take me there
J'abandonne et te laisse m'emmener ici
To a place where there's just you and I
À un endroit où il y a juste toi et moi

It's in your eyes
C'est dans tes yeux
It's in your touch every word you speak
C'est dans ton toucher chaque mot que tu dis
My wish comes true
Mon souhait se réalise
Every second I'm with you
Chaque seconde je suis avec toi

So easily
Si facilement
You stole my heart now it's yours to keep
Tu as volé mon coeur maintenant c'est le tien à garder
I think you know
Je pense que tu sais
You take my breath away and so
Tu enlève mon souffle et alors

[Chorus]
[Chorus]

Holding on to something heaven sent
Se tenir à quelque chose que le ciel a envoyé
I don't never want this love to end
Je ne veux jamais que cet amour se termine
I don't never want this love to end (x2)
Je ne veux jamais que cet amour se termine (x2)

[Chorus]
[Refrain]