Paroles et traduction de la chanson «Questions» par Blaque

Questions (Questions)

I wanna know why this feels so right
Je veux savoir pourquoi ces sensations sont si bien
I wanna know why u hold me tight
Je veux savoir pourquoi tu me tiens serrer
Each and every night, it keeps me up all night
Chaque et toutes les nuits, cela me garde eveiller toute la nuit
Thinkin about the things i like
Pensant a toutes les choses que j'aime
Can't believe your in my life
Je ne peux pas croire que tu es dans ma vie
I wanna know why ur the one
Je veux savoir pourquoi tu es le premier
The things that they should have you've already done
Les choses qu'elles devraient avoir tu me l'as deja fait
God sent u straight to me
Dieu t'as envoyer directement a moi
You make me wanna sing lalalalala
Tu me donnes envie de chanter lalalalala

Chorus :
Refrain :
But when u look at me, do u see ur wife ?
Mais quand tu me regardes, est- ce que tu vois ta femme ?
Can u picture us lovin' each other for life ?
Peux- tu nous imaginer nous aimer l'un et l'autre pour la vie ?
Are u playin' the role, just like the rest
Es-tu entrain de jouer le role, juste comme le reste
These are the questions that i ask myself
Ceux sont les questions que je me pose a moi- meme
If, another should come, who's finer than me
Si, une autre devait venir, qui est plus bien que moi
And she wanna take ur love away, would u leave ?
Et si elle veut enlever ton amour, voudrais- tu me quitter ?
Baby please answer these question
Bebe s'il te plait repond a ses questions

Could this be my whole fantasy
Cela pourrai etre mon entiere fantaisie
Maybe u could just be too good for me
Peut- etre tu pourrais juste etre trop bien pour moi
If i don't wake then i won't see
Si je ne me reveille pas je ne verrai pas
Cuz if im not the one u met, then who is in me
Parce que si je ne suis pas celle que tu as rencontrer, alors qui est en moi
In the mist of the tears how come, i love u more, and more, and more
Dans la brume des pleurs comment est- ce possible, je t'aime plus, et plus, et plus
I never longed for no one, yes its true
Je n'ai jamais autant desirer quelqu'un, oui c'est vrai
Seems like this questions keep me here with me
Ces questions semblent me rester ici avec moi

Chorus 2x
Refrain 2x

If u, really wanna be with me
Si tu, veux vraiment etre avec moi
Then ill say, i love u endlessly
Alors je dirai, je t'aime sans fin
One thing that i really wanna know
Une chose que je veux vraiment savoir
Will this end or will this grow
Cela serait la fin ou serait le developpement
And now if u really be wanna be with
Et maintenant si tu veux etre vraiment etre avec
Ill love u endlessly
Je t'aimerai sans fin
One thing that i really wanna know
Une chose que je veux vraiment savoir
Will this end or will this grow
Cela serait la fin ou serait le developpement

Chorus 2x
Refrain 2x