Paroles et traduction de la chanson «Millions Tears» par Groove Coverage

Millions Tears (Million De Larmes)

I wanna know where you belong,
Je veux savoir a qui tu appartiens
I wanna know why I sing this song.
Je veux savoir pourquoi je chante cette chanson.

I try to show how much I feel,
J'essaie de te montrer comment je me sens,
Is that a dream or is it real ? '
Est-ce un rêve ou la réalité.

I never look where you belong,
Je ne regarde jamais a qui tu appartiens
Until I'm gonna sing my song.
Jusqu'a ce que je chante ma chanson

Is it a lie or is it true ?
Est-ce un mensonge ou la vérité ?
So many tears I've cried for you.
Tant de larmes que j'ai pleuré pour toi.

[Refrain]
[Refrain]
Oh ho oh ho a million tears for you
Oh ho oh ho un million de larmes pour toi
Oh ho oh ho a million tears for you
Oh ho oh ho un million de larmes pour toi
Oh ho oh ho a million tears for you
Oh ho oh ho un million de larmes pour toi
Oh ho oh ho a million tears for you
Oh ho oh ho un million de larmes pour toi

A million tears that I have cried,
Un million de larmes que j'ai pleurer
I wish you where right by my side.
Je souhaite que tu sois a mes coté.

I try to show how much I care,
J'essaie de te montrer a quel point je tiens a toi,
Believe in me I will be there.
Crois en moi je serais là.

I never knew where you belong,
Je n'ai jamais su a qui tu appartenais
Whenever you just hear my song.
Toute les fois ou tu entends juste ma chanson

Is it a lie or is it true ?
Est-ce un mensonge ou la vérité ?
So many tears I've cried for you.
Tant de larmes que j'ai pleuré pour toi.

[Refrain]
[Refrain]