Paroles et traduction de la chanson «Farm Two Thousand» par Farmer Boys

Farm Two Thousand (La Ferme Du Millénaire)

Hello and welcome to our
Bonjour et bienvenue à notre
Laboratories
Laboratoire
We'll give you the guided tour now
Nous allons vous faire la visite guidée maintenant
If you please
Si vous voulez bien

Here in the fruit department
Ici dans le département des fruits
As you can see
Comme vous pouvez voir
Everything's made to order
Toutes les choses sont faites en ordre
Chemically
Chimiquement

Isn't progress simply wonderful ?
Le progrès n'est-il pas simplement merveilleux ?

[Pre-Chorus]
[Pré refrain]
Welcome to the
Bienvenue à la
Welcome to the
Bienvenue à la
Farm two thousand
Ferme du millénaire
Come right in
Venez directement

[Chorus]
[Refrain]
Eat the future
Mangez le futur
Drink the future
Buvez le futur
Farm two thousand
La ferme deux mille
Tastes just like the real thing
A juste le goût des vraies choses

The animals that we have here
Les animaux que nous avons ici
All look the same
Se ressemblent tous
They came from a single test-tube
Ils viennent d'un simple tube à essai
Aren't you amazed ?
N'êtes-vous pas étonnés ?

The door with "restricted access"
La porte avec "Accès limité"
Is not for your eyes
N'est pas pour vos yeux
But you can believe me,
Mais vous pouvez me croire,
We've got nothing to hide
Nous n'avons rien à se cacher

Don't you think progress is just wonderful ?
Ne pensez-vous pas que le progrès est tout simplement merveilleux ?

[Pre-Chorus]
[Pré refrain]
Welcome to the
Bienvenue à la
Welcome to the
Bienvenue à la
Farm two thousand
Ferme du millénaire
Come right in
Venez directement

[Chorus]
[Refrain]
Eat the future
Mangez le futur
Drink the future
Buvez le futur
Farm two thousand
La ferme du millénaire
Tastes just like the real thing
A juste le goût des vraies choses

Farm two thousand
La ferme du millénaire
Farm two thousand
La ferme du millénaire
Farm two thousand
La ferme du millénaire
For the world
Pour le monde

Farm two thousand
La ferme du millénaire
Farm two thousand
La ferme du millénaire
Farm two thousand
La ferme du millénaire
Tastes just like the real thing
A juste le goût des vraies choses