Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Machine» par Static-X

Machine (Machine)

I see your bleeding dark side
Je vois ton mauvais côté sombre
I feel your angry heart
Je sens ton coeur énervé
Reveals forbidden places
Révelant des endroits interdits
More monster yet alive
Plus de monstres encore vivant

No faith
Aucune foi
Changing into something less than human
Changement en quelque chose de moins humain
No longer part of this
Plus si loin de ça
The influence
L'influence
Changing into something less than human
Changement en quelque chose de moins humain
No longer part of this machine
Plus si loin de cette machine
No mind
Aucun esprit
Changing into something less than human
Changement en quelque chose de moins humain
No longer part of this machine
Plus si loin de cette machine
It's chemical
C'est chimique
Changing into something less than human
Changement en quelque chose de moins humain
No longer part of this machine
Plus si loin de cette machine

Get into my hidden demon
Entre dans mon démon intérieur
Get out of my swollen head
Sors de ma grosse tête
Shines down on blackened faces
Illumine les visages noircis
Changing at your expense
Le changement à tes dépends

 
Publié par 13433 4 4 7 le 6 août 2004 à 2h14.
Machine (2001)
Chanteurs : Static-X
Albums : Machine

Voir la vidéo de «Machine»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

D'aggorn The Exalte Il y a 20 an(s) 6 mois à 02:18
5287 2 2 4 D'aggorn The Exalte ouais bon ben c dark malak... (avec un autre compte) parce que le mien est bloqué.. mais bon.. on peut tjrs s'arranger ^^ ... alors ouais ben sa c machine. comme vous l'avez remarquer.. :-D .. une song que j'aime bien.. mais vous vous en foutez donc voila koi.. sympa... pi sinon ben bye

darkmalak
Khira Il y a 20 an(s) 6 mois à 18:09
12527 4 4 6 Khira Site web tro bien jadore cette chanson....
ms "bleeding" ca ve pa dire "sanglant" ?? (l.1)
Dark Hydra Il y a 20 an(s) 5 mois à 13:18
12212 4 4 6 Dark Hydra Site web Cet album est trooop bon!!!
Le rythme du refrain est super dans cette chanson, j'adore!
:-D
Caractères restants : 1000