Paroles et traduction de la chanson «Dance With You (feat. B2K)» par Solange

Dance With You (feat. B2K) (Danser Avec Toi)

Intro
Intro
(J-Boog) Uh, yo, sing it, uh
(J-Boog) Uh, yo, chante-le, uh
(Solange) Doo, doo, too, too, too, too
(Solange) Doo, doo, too, too, too, too

(Solange)
(Solange)
I've been watching from across the room,
J'avais jeté un coup d'oeil à travers la salle
Thinking how I want to dance with you.
Pensant à quel point je voulais danser avec toi
See you moving on the dance floor,
Je t'observe en train de bouger sur la piste de danse
Makes me wanna dance with you even more.
Ça me fait avoir encore plus envie de danser avec toi
I like your style, you're so confident,
J'aime ton style, tu es si sûr de toi
All the haters call you "arrogant".
Tous les rageux disent que tu es "arrogant"
I don't care if what they say is true,
Je m'en fous si c'est la vérité
'Cause all I want to do is dance with you.
Parce que tout ce que je veux c'est danser avec toi

[Chorus] (Solange)
[Refrain] (Solange)
I see you checking me
Je te vois m'observer
And I'm looking at you so
Et je te regarde aussi
No matter who approaches first
Peu importe qui fait le premier pas
Just make a move 'cause
Fais-moi juste un signe parce que
On the floor you got it,
Sur la piste, tu assures
I got it to
Et moi aussi
I wanna dance with you
Je veux danser avec toi
Dance with you
Danser avec toi

(Omarion)
(Omarion)
Girl it's funny you are feelin' me
Miss, c'est drôle que tu ai flashé sur moi
'Cause in my mind I'm thinking the same thing.
Parce qu'il m'est arrivé la même chose
How I want to dance and move with you
Si tu savais comme j'ai envie de danser et de bouger avec toi
To intimidated to approach you.
T'intimider ( ? ), t'aborder
I like your vibe, so baby girl what's up
J'aime ta manière de bouger, alors bébé, quoi de neuf
All the chickens claim that you're stuck up.
Tous les loosers prétendent que tu es une bêcheuse
I don't care if what they say is true,
Je m'en fous si c'est la vérité
'Cause all I want to do is dance with you.
Parce que tout ce que je veux c'est danser avec toi

[Chorus] ( Solange feat Omarion)
[Refrain] (Solange et Omarion)

(J-Boog) Uh, yeah.
(J-Boog) Uh, yeah.
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
What, Solange, yeah.
Quoi, Solange, ouais
(Solange) You're trying, you're trying.
(Solange), tu essaies, tu essaies
(J-Boog) Dance with me, C'mon
(J-Boog) danse avec moi, viens ici

(Lil'Fizz)
(Lil'Fizz)
It's the same little cats who came to rock your world
C'est les mêmes petits gars qui sont venus secouer ton monde
It's amazing what I do to this little girls
C'est incroyable l'effet que je fais à ces gamines
Got them ditchin their boyfriends its the talk around school
Je les fais plaquer leurs copains, c'est ce qu'on raconte sur le chemin de l'école
You ain't never met a 15 year old dude this cool.
Tu n'as jamais rencontré un type de plus de 15 ans, c'est cool
Come on ma roll with me I'll make your thangs betta
Grimpe dans ma Roll avec moi, je te ferais changer d'air
Not pressuring you I know you wanna claim this
Ne stresses pas, je sais que tu fais semblant
Poked in the party ma singing off key.
Poked in the party ma singing off key.
Oh, off key
Oh, off key (1)