Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «That '70s Song (in The Street)» par Big Star

That '70s Song (in The Street) (C'est La Chanson Des Seventies (dans La Rue))

Hanging out, down the street
En trainant, en bas de la rue
The same old thing we did last week
La même vieille chose que nous avons fait la semaine dernière
Not a thing to do, but talk to you
Aucune chose à faire, à part vous parler
Steal your car, and bring it down
Volez votre voiture, et réduisez la
Pick me up, we'll drive around
Prenez moi, nous conduirons autour
Wish we had a joint so bad
Souhaitez que nous ayons un joint si mauvais
Bust a street light
Eclatez un réverbère
Out past midnight
Après minuit

 
Publié par 8354 3 3 6 le 3 août 2004 à 22h25.
Story/best Of (2003)
Chanteurs : Big Star
Albums : Story/best Of

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «That '70s Song (in The Street)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Dark_Soul Il y a 20 an(s) 6 mois à 14:01
12452 4 4 6 Dark_Soul c court, c la chanson de la série? euh je ne c mm pas si c une série enfin je ne connais pas.. ct juste pour mettre un ptit comment'!! donc voilà c fait! j'espère que d'autres personnes passeront et t'apporteront la bière!! <:-) +++ et continue bien ciao
RockAngel Il y a 20 an(s) 6 mois à 20:01
8354 3 3 6 RockAngel C'est la chanson du générique de la série "That's 70's show"
Dark_Soul Il y a 20 an(s) 6 mois à 11:14
12452 4 4 6 Dark_Soul okii mais je n'ai pas regarder cette série.. je suis inculte! non mais moi niveau série c genre friends, et après toutes les séries de la trilogie sauf dernièrement y'a rien de bien!!.. lol +++
+_*Molkonina*_+ Il y a 20 an(s) 6 mois à 11:49
10922 3 4 7 +_*Molkonina*_+ Site web Euh soul tu di que tu espere que quelqu'un apporte la boisson mais tu l'a deja fait :-/ <:-)
Courte mais parfaite la song
Dark_Soul Il y a 20 an(s) 5 mois à 23:42
12452 4 4 6 Dark_Soul mdr molko, j'ai dis que j'espérais que d'autres personnes en apporteraient!! ;-) y'en a jamais de trop!!
bon c la dernière traduction de rockangel donc bisous continue bien et ptet @ bientot mais vraiment j'espère avoir une vie comme les autres quand je reviendrais!!.. surtout un mec parce que je suis en manque de calins, vive le chocolat en compensation ptdrr.. non faut que j'arrête aussi!!
allez une dernière <:-) et :-° +++
RockAngel Il y a 20 an(s) 4 mois à 12:42
8354 3 3 6 RockAngel me voila ! toujours en vie et en pleine forme !! <:-) c'est vrai dark soul il me manque aussi un mec mais là ou je suis ya l'embarras du choix....(mais non je suis pas perverse on m'a donné des yeux autant m'en servir lol)
Caractères restants : 1000