Paroles et traduction de la chanson «More More More» par Kylie Minogue

More More More (Plus Plus Plus)

Here am I with my desire
Je suis ici avec mon désir
Feel it burning just for you
Le ressentant brûler juste pour toi
My, oh my, this love divine
Mon, oh mon, ce divin amour
Is talking me to somewhere new
Me parle d'un nouvel endroit

Just slide
Juste glisse
Get your body down, down, down
Descends ton corps
And glide
Et plane
I gotta feel you all around
Je te sens tout autour

[Chorus]
[Refrain]
Boy you got me wanting more, more, more
Mec tu me fais te vouloir encore plus, plus, plus
Give it all up for love babe
Donne tout par amour bébé
You got me saying more, more, more
Tu me fais te dire plus, plus, plus
Wind me up, wind me up
Remonte moi, remonte moi
You know I want you more, more, more
Tu sais que je te veux plus, plus, plus
Gotta give it all up for love, babe
Tu dois tout donner
You got me saying more, more, more
Tu me fais dire plus, plus, plus
Baby just fill me up to the top
Bébé fais moi juste le plein jusqu'au sommet
No more
Pas plus

Here am I and deep desire
Je suis ici et je suis noyeé dans mon désir
I got a little spot for you
J'ai un petit endroit pour toi
Make me sigh with sheer delight
Fais moi gémir avec une pure joie
As baby you caress and soothe
Comme quand tu me caresses et m'apaises

Just slide
Juste glisse
Get your body down, down, down
Descends ton corps
And glide
Et plane
I gotta feel you all around
Je te sens tout autour

[Chorus]
[Refrain]

Give it up, give it up
Donne toi, donne toi
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
So give me more, more, more, more, more
Donc donne moi plus, plus, plus, plus, plus