Paroles et traduction de la chanson «U Don't Even Know (feat. Nick Cannon)» par Nivea

U Don't Even Know (feat. Nick Cannon) (Tu Ne Sais Meme Pas)

You dont hear me, even tho you say you really feel me babay
Tu ne m'entend pas, même eux disent que tu à vraiment des sentiments pour moi bébé
In my mind I cant stop thinking
Dans mon esprit je ne peux arrêter de penser
That you don't know you got my head up in the sky
Que tu ne sais pas que grâce à toi ma tête est dans les nuages

Everyday that goes by wen I'm with chu
Chaque jour qui passe ou je suis avec toi
Every minute I spend with chu
Chaque minute que passée avec toi
Oh how bad it hurts
Oh comment cela fait mal
Just to think it wouldnt werk
Juste de penser que ça ne pourrait aller plus loin
I confess im into you, do what chu want me to
Je confesse que je suis en toi, est-ce que tu veux de moi
Boi u dont know just how bad im wantin you
Mec tu ne sais pas la mauvaise manière dont je te veux

You dont even know how im feelin you (you dont even know)
Tu ne sais même pas comment je te ressens (tu ne sais même pas)
That I want cha, wanna be withcha babay
Que je te veux, je veux être avec toi bébé
You dont even know how im feelin you (you dont even know)
Tu ne sais même pas comment je te ressens (tu ne sais même pas)
That I need chu, gotta have u
Que j'ai besoin de toi, je dois t'avoir à moi

Now I'm secretly feelin you, I want chu to know baby
Maintenant je t'aime en secret, je veux que tu saches bébé
That I wanna be yo lady yea
Que je veux être ta copine ouais
Not talkn just anythang, wanna be your everythang
Ne parlant juste de rien, je veux être tout pour toi
Cum on now play with me boii, wanna bring you so much joy
Viens maintenant joue avec moi mec, je veux t'apporter tant de joie

Everyday that goes by wen im with chu
Chaque jour qui passe ou je suis avec toi
Every minute i spend with chu
Chaque minute que passée avec toi
Oh how bad it hurts
Oh comment cela fait mal
Just to think it wouldnt werk
Juste de penser que ça ne pourrait aller plus loin
I confess im into you, do what chu want me to
Je confesse que je suis en toi, est-ce que tu veux de moi
Boi u dont know just how bad im wantin you
Mec tu ne sais pas la mauvaise manière dont je te veux

You dont even know how im feelin you (you dont even know)
Tu ne sais même pas comment je te ressens (tu ne sais même pas)
That I want cha, wanna be withcha babay
Que je te veux, je veux être avec toi bébé
You dont even know how im feelin you (you dont even know)
Tu ne sais même pas comment je te ressens (tu ne sais même pas)
That I need chu, gotta have u
Que j'ai besoin de toi, je dois t'avoir à moi

Keep callin chiccenheadz from pasadena to madena
Restant ici à appeler mes chéries de Pasadena à madena
In my white beama, pull u over like trina
Dans ma BMW blanche, je te baise comme trina
Yo I take em all sizes vita to misdeamenor
Yo je les prend de toutes les tailles de vita a misdeamenor
But Nivea wen i seen ya, ugh u had me open like Vick's vapor rub
Mais Nivea quand je te vois, ugh tu m'a ouvert comme vick's vapor rub
Nick made chu love, den wakin up, u hook ur egg and bacon up
Nick devient amoureux, alors je me lève, tu croches ton oeuf et ton bacon en l'air
Nick got chiccs feelin really really dumb
Nick a des gos qui se sentent vraiment vraiment sourdes
Cuz they dont know bout u feelin me, im feelin u what
Car elles ne savent pas que tu m'aimes, je te ressens quoi

Well if u feelin what im spittin we gon kicc it tonight
Bien si tu ressens ce que je ressent on peut balancer sa se soir
Aint no need in wastin tyme boy I told chu ur fly
Il n'y a pas besoin de perdre son temps mec je t'ai dit que tu est mignon
We can roll out and we can wild out, letz get crazy
On peut partir ailleurs et on peut s'amuser, soyons fous
Whyla it aint no secret, I put it out there on the line
Vois tu il n'y a aucun secret, je mets ça sur la ligne
How im feelin ur style, ill go that extra mile
La façon dont je ressens ton style, j'exploserai tout dans le mile

You dont even know how im feelin you (you dont even know)
Tu ne sais même pas comment je te ressens (tu ne sais même pas)
That I want cha, wanna be withcha babay
Que je te veux, je veux être avec toi bébé
You dont even know how im feelin you (you dont even know)
Tu ne sais même pas comment je te ressens (tu ne sais même pas)
That I need chu, gotta have u
Que j'ai besoin de toi, je dois t'avoir à moi