Paroles et traduction de la chanson «Night Calls» par Joe Cocker

Night Calls (Appels Nocturnes)

The night gang started working
Le gang de la nuit commence à travailler
With a mile of southern road
A un mille de la routes du sud
As I watched
Aprés avoir contemplé
I got to thinking
J'ai eu cette pensée
You ain't never coming home
Que tu ne reviendrais jamais à la maison
I looked out of nowhere
J'ai regardé partout
There was nobody at all
Il n'y avait vraiment personne
To get me help
Pour me venir en aide
To get through to you
Pour me faire oublier ta pensée
I'm here making night calls
Je suis là à lancer des appels nocturnes

Night calls
Appels nocturnes
Making night calls
Lancer des appels nocturnes
Night calls
Appels nocturnes
Making night calls
Lancer des appels nocturnes

I tried too hard to reach you
J'ai essayé avec difficultés de t'atteindre
But you must be moving fast
Mais tu dois te déplacer trop rapidement
All my hopes about the future
Tout mon espoir à propos du future
Will just live on, Into the past
Vivra, dans le passé
You know that it ain't easy
Tu sais c'est pas facile
And the twilight starts to fade
Et le crépuscule commence à se faner
Sittin here
Assis là
In the chill of the morning
Dans la fraîcheur du matin
Thinking of the plans we made
Pensant aux projets que nous faisions

Oh, night calls
Oh, appels nocturnes
Making night calls
Lancer des appels nocturnes
Let it ring
Laisse les sonner
The night calls
Les appels nocturnes
Making night calls
Lancer des appels nocturnes
Oh, night calls
Oh, appels nocturnes
Give up those night calls
Renoncer à ces appels nocturnes