Paroles et traduction de la chanson «It's So Easy» par Linda Ronstadt

It's So Easy (C'est Si Facile)

It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux
It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux

People tell me love's for fools
Les gens me disent que l'amour est réservé aux imbéciles
Here I go, breaking all the rules
J'y vais, brisant toutes les règles
It seems so easy
Ca semble si facile
Yeah, so doggone easy
Ouai, nom de dieu si facile
Oh, it seems so easy
Oh, ca semble si facile
Yeah, Where you're concerned, my heart can learn
Ouai, là où tu es concerné, mon coeur peut apprendre
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux
It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux

Look into your heart and see
Examinant ton coeur et voyant
What your love book has set aside for me
Que ton livre d'amour à été mis de côté pour moi

It seems so easy
Ca semble si facile
Yeah, so doggone easy
Ouai, nom de dieu si facile
Oh, It seems so easy
Oh, ca semble si facile
Yeah, Where you're concerned, my heart can learn
Ouai, là où tu es concerné, mon coeur peut apprendre
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux
It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux

It seems so easy
Ca semble si facile
Oh, so doggone easy
Oh, nom de dieu si facile
Yeah, It seems so easy
Ouai, Ca semble si facile
Oh, Where you're concerned, my heart can learn
Oh, là où tu es concerné, mon coeur peut apprendre

It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux
It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux
It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux
It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux
It's so easy to fall in love (Wa-uh-oh)
C'est si facile de tomber amoureux (Wa-uh-oh)
It's so easy to fall in love
C'est si facile de tomber amoureux