Paroles et traduction de la chanson «Waves» par Hooverphonic

Waves (Les Vagues)

These gigantic waves just take me to an unknown destination
Ces gigantesques vagues m'entraînent jusqu'à une destination inconnue
Under the moonlight
Sous le clair de lune
Feel free to join me on my trip
Je me sens libre pour me joindre à mon voyage
The tide will take us far beyond midnight
La marée nous entraînera bien au-delà du clair de lune

[Chorus]
[Refrain]
Stars will guide us through this exotic white
Les étoiles nous guiderons à travers ce blanc exotique(*)
Stars won't be able to fool the knowledge of the magic dice
Les étoiles ne pourront ridiculiser les connaissances du dé magique

This sea breeze is refreshing while the dolphins sing about
Cette brise marine est agréable pendant que les dauphins chantent
These psychedelic moods
Sur cet esprit psychédélique
These waves keep you going till you finally forget your original roots
Ces vagues te maintiennent jusqu'à ce que tu oublies tes vrais origines

[Chorus]
[Refrain]

Waves after waves (X9)
Vagues après vagues (X9)

(*) Le blanc exotique fait référence à l'écume des vagues.