I Don't Give A Fuck (feat. Mystikal, Krayzie Bone) (J'en Ai Rien À Foutre)
[Lil' Jon] okay... . okay... . okay... . okay... . okay... . okay... . . WHAAA ! ! OKAY ! !
[Lil' Jon]ok... ok... ok... ok. . ok... ok... ok... WHAAA ! ! OK ! !
[Chorus (Lil' Jon & The Eastside Boys]]
[Refrain(Lil' Jon & The Eastside Boys]]
You ride up to the club nigga, I don't give a fuck !
Tu t'approches de la boite negro, j'en ai rien à foutre !
Sit yo' ass in the club bitch, I don't give a fuck !
Pose ton cul dans la boite salope, j'en ai rien à foutre !
Drinkin' Cris in the V. I. , I don't give a fuck !
Buvant du Cris dans le V. I, j'en ai rien à foutre !
Talkin' shit 'bout me bitch I don't give a fuck !
Racontant des conneries sur moi salope, j'en ai rien à foutre !
You gotta pocket fulla money nigga, I don't give a fuck !
Tu peux avoir les poches pleine de billets negro, j'en ai rien à foutre !
You drinkin' off with them ho's bitch I don't give a fuck !
Tu bois dans ton coin avec eux vieille salope, j'en ai rien à foutre !
In the club wit yo' pussy click, I don't give a fuck !
Dans la boite avec ta demarche de chatte, j'en ai rien à foutre !
Security on my dick bitch, I don't give a fuck !
La sécutité sur ma bite salope, j'en ai rien à foutre !
[Verse 1 - Lil' Jon]
[couplet 1 - Lil' Jon]
Drop dem bow's on dem muthafuckin' pussy ass niggas,
On veut pas de leur saluts à ces putain d'enculé de salope de negros
Drop dem bow's on dem muthafuckin' pussy ass niggas,
On veut pas de leur saluts à ces putain d'enculé de salope de negros
I got that Eastside wit me, I don't give a fuck !
J'ai le coté est avec moi, j'en ai rien à foutre !
Got that Westside wit me, I don't give a fuck !
Le coté ouest avec moi, j'en ai rien à foutre !
Drop dem bow's on dem muthafuckin' pussy ass niggas,
On veut pas de leur saluts à ces putain d'enculé de salope de negros
Drop dem bow's on dem muthafuckin' pussy ass niggas,
On veut pas de leur saluts à ces putain d'enculé de salope de negros
I got that Northside wit me, I don't give a fuck !
J'ai le coté nord avec moi, j'en ai rien à foutre !
I got that Southside wit me, I don't give a fuck !
J'ai le coté sud avec moi, j'en ai rien à foutre !
We rollin' deep in this bitch so fuck y'all niggas,
O n ecrase cette salope donc allez tous vous faire foutre negros !
We rollin' deep in this bitch so fuck y'all niggas,
O n ecrase cette salope donc allez tous vous faire foutre negros !
I got that dirty south wit me, I don't give a fuck !
J'ai le sale sud avec moi, j'en ai rien à foutre !
I got that midwest wit me, I don't give a fuck !
J'ai le midwest avec moi, j'en ai rien à foutre !
If security step up we'll crush dem niggas,
Si la sécurité se renforce on va les anéantir negros
If security step up we'll crush dem niggas,
Si la sécurité se renforce on va les anéantir negros
I got that east coast wit me, I don't give a fuck !
J'ai la cote est avec moi, j'en ai rien à foutre !
I got that west coast with me, I don't give a fuck !
J'ai la cote ouest avec moi, j'en ai rien à foutre !
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 2 - Mystikal]
[couplet 2 - Mystikal]
Man (Man) I do this in spite, my mom ain't married, bitch I'm a bastard !
Mec(mec)j'fais ça avec mechanceté, ma mère n'est pas marriée, salope, j'suis un batard !
Nigga I fuck over me, you know what I do to these rappers ?
Negro j'dechire chan-mé, tu sais ce que je fais à ces rappeurs ?
They come in here huffin' and puffin' and screamin' and cussin' and bustin' me first
Ils viennent ici en se vexant, fumant, hurlant, se la racontant et me bousculant en premier
Nigga you betta calm yo' ass down unless you excited to see me in person,
Negro tu f'rait mieux de te calmer et de poser ton cul, à moins que tu sois exité de me voir en personne
I'm rollin' with thugs and felons ughhh, that's cuz it's on killaz,
J'roule avec des gangsters et des criminels ughhh, c'est pourquoi on parle de tueurs
We gon' teach you ol' punk ass niggas to respect our power it figures,
On va vous apprendre vieille salope de negros à respecter notre puissance ( ? )
Throw one of a kind boy when we be pourin' up in the club,
Balance un des ces gamins quand on explose la boite
You're going down boy too bad fuck, we're sorry for ya,
T'est en train de l'avoir mauvaise gamin, mauvais plan, on est desolé pour toi
Listen let's not to get shook,
Ecoute ne te laisse pas faire
But I ain't the one to come lookin',
Mais je suis pas celui qui vient regarder
Cuz all I can tell the police is, I am not a crook,
Parce que tout ce que je peux dire a la police c'est : j'suis pas un escroc
I fuck big fine bitches, my dick get hard, watch it grow,
Je baise de grosses bonnasses de salopes, ma bite devient dure, regarde la bander
Then gimme fine head, blow my shotgun, tastes good don't it,
Ensuite donne moi ta jolie tete(pour une fellation), souffle dans fusil de chasse(1), goute, c'est bon n'est ce pas
Now tell me that ain't the life,
Maintenant dit moi que c'est pas ça la vie
Tellin' me my niggas ain't for life,
En train de me dire que mes negros n'sont pas la pour kiffer
Now tell me that shit ain't tight,
Maintenant dit moi que cette merde n'est pas excellente
Tell me that y'all wanna be just like me,
Dit moi qu'ils veulent tous être comme moi
I beat these bitches down, I watch these powers up,
Je couche ces salopes, je regarde l'exitation monter en elles
Nigga you talkin' shit (huh ? ! ) Ho you better POWER UP !
Negro tu raconte des conneries(uh ? ! )Hé tu f'rait mieux de T'ECLATER !
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 3- Krayzie Bone]
[couplet 3 -Krazie Bone]
Y'all niggas ain't ready for this,
Tous ces negros ne sont pas pret pour ça
Muthafuckas ain't steady for this,
Les enculés ne sont pas regulier pour ça
Cuz y'all still ain't learn,
Parce qu'ils n'ont tous toujours pas appris
Nigga got a 4-4 cocked, In a flick so hot make a muthafucka feel that burn,
Le negro a un 4-4 chargé, si chaud que ca te degomme un enculé
Niggas ain't workin' wit an earn,
Les negos ne travaillent pas à se faire respecter
You stay up off my dick don't back talk my nigga finna' get up in 'em,
T u reste loin de ma bite ne revient pas raconter que mon negro l'a defoncé
Back up off of this nigga, the one nigga that fucked up they set up the talkin',
Fait faire demi tour à ce negro, le seul negro qui a foutu la merde dans le systeme
Barkin' betta block 'em off the nigga talkin, sparkin',
Aboyant on ferait mieux que les bloquer au loin le négro parle, se la raconte
Betta watch and dodge and nevermind me call it,
Ferait mieux de regarder, esquiver, et surprend moi j'appelle ça
Where da thugs at up in this bitch,
Ou ces gangsters ont defoncé cette salope
Fuck a nigga up y'all represent,
Encule un negro, vous representez tous
Gimme some gin, gimme some hen,
Donne moi du gin, donne moi d'la meuf
Naw just gimme both and I'll mix it all in,
Maintenant donne moi juste les deux a la fois et je vais les melanger dans ça
Who wanna take a lil' sip of this in,
Qui veut en prendre un petit peu ?
Let me get ya twisted man,
Laisse moi rendre ouf ce negro
We's on fire,
On est en feu
Don't stop droppin' dem that's a lie,
N'arrete pas de les balancer, c'est un mensonge
We just won't die,
On va simplement pas mourir
We come back fightin' and never hide it or ever this time,
On revient pour le combat et ne pas le cacher, du moins pour cette fois
We feelin' this rhyme,
On sent la vibe
So any nigga wanna get involved, what you think you can fuck wit my dogs ? ,
Alors des negros veulent etre impliqués, qu'est ce qui te fait penser que tu peux rouler avec mes potes ?
Nigga you thinkin' you rubbin' us while we're thuggin this,
Negro tu pense nous tester la alors qu'on est en train d'rendre ça dangereux
Did you think you can fuck wit us, BONE, BONE-BONE-BONE-BONE,
Tu pensais que tu pouvais rouler avec nous, BONE, BONE-BONE-BONE-BONE
You ready to do this the hell with the song,
T'est pret a foutre le feu avec ce son
We ain't gotta tell you it's on,
On est pas en train de te le dire, on est en plein dedant
You know it's poppin' the glock to put a stop to the ho shit,
Tu sais, c'est en faisant peter le glock(2) que tu mets un stop à cette dangereuse embrouille
Y'all still can't fuck wit us and never will because,
Ils ne peuvent toujours pas rouler avec nous et ne le pourront jamais parce que
We too fuckin' cold, too fuckin bold,
On trop chan-mé froid ? , trop chan-mé intrepide
Now tell me these sons is ready to roll with them god damn Bone's,
Maintenant dit moi que ces fils ne sont pas prêt a rouler avec ces maudits "Bone"
[Chorus]
[Refrain]
(1)il s'agit de fellation en faite
Vos commentaires
Elle pète trop cette chanson, c'est un truc de ouf ! 8-D
Mais bon la, la traduc me chok un peu enfin bn sé du lil jon ok!
Mais bon jtrouv y parl de trop de truc contr les "Négros" !
Drop dem bow's on dem muthafuckin' pussy ass niggas --> On veut pas de leur saluts à ces putain d'enculé de salope de negros :-/
Alors Jme suis dis sé une chanson raciste ou koi? Mais sé un "Négro" lui même alors :S
Qu'eslqu'un pourrait m'éxpliké ? Thxx ^^ :-D :-D
Sinon cette chanson, pour moi, c'est le crunk dans sa plus pure expression, c'est excellent :-D